anglais » allemand

Traductions de „assuage“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

as·suage [əˈsweɪʤ] VERBE trans littér

Voir le tableau de conjugaison

2. assuage (satisfy):

to assuage sb's desire
jds Verlangen befriedigen
to assuage one's hunger/thirst
seinen Hunger/Durst stillen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to assuage sb's desire
jds Verlangen befriedigen
to assuage sb's grief
jds Kummer besänftigen
to assuage one's conscience
sein Gewissen erleichtern
to assuage sb's anger
jds Zorn beschwichtigen
to assuage pain
Schmerzen lindern
to assuage one's hunger/thirst
seinen Hunger/Durst stillen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The economy is highly regulated by the government, which has increased subsidies and tightened trade controls to assuage protesters and protect foreign currency reserves.
en.wikipedia.org
He grew more critical of serious plays, advocating light-hearted content that confronted and assuaged the struggles of everyday life.
en.wikipedia.org
She bolstered his confidence, supported his creative ability and further helped assuage his financial instability by secretly buying his manuscripts through his publisher.
en.wikipedia.org
The opportunities available drew a number of young, high-powered sales people, and some observers felt that vice presidencies were handed out freely to assuage egos.
en.wikipedia.org
Tom does not want to eat such a sweet creature at first, but he assuages himself that he must eat.
en.wikipedia.org
He then offered, to assuage his shame, to ransom her back to her people, sending one of her slaves, also a captive, with the message.
en.wikipedia.org
Due to his drug addiction, it took seven doses of morphine before the pain was assuaged.
en.wikipedia.org
She sent him various items in prison to assuage the pain of his imprisonment, such as books, rum, coffee, and sugar.
en.wikipedia.org
All worries about a decline in season two should be assuaged with this episode, as the episode had me reeling.
en.wikipedia.org
Addressing these helps assuage the concerns of the marketers.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "assuage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires