allemand » anglais

aus·ge·macht ADJ

1. ausgemacht (entschieden):

es ist ausgemacht [o. eine ausgemachte Sache], dass ...
es ist ausgemacht [o. eine ausgemachte Sache], dass ... (nicht abwendbar)
noch nicht ausgemacht ist, ob ...

2. ausgemacht épith fam (eingefleischt):

ausgemacht
ausgemacht
ausgemacht
downright a. péj fam
ausgemacht
regular hum fam

aus|ma·chen VERBE trans

3. ausmachen région (ausgraben):

to dig up sth sép

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

noch nicht ausgemacht ist, ob ...
es ist ausgemacht [o. eine ausgemachte Sache], dass ...

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Diese wird auf den gewünschten Webspace unter der jeweiligen URL gespeichert.

Des weiteren beinhaltet der Webspace meist mehrere Ordner und Dateien damit aus den einzelnen Dateien, Fotos, Bilder, etc. ein einheitliches Ganzes wird, was letztendlich Ihre Website ausmacht und den einzelnen Browsern die Gelegenheit zur Darstellung gibt.

Die erste Webseite ist immer die Startseite ( Frontpage bzw. auch als Homepage bezeichnet ).

www.1a-profis.de

This is stored on the desired Webspace under the respective URL.

Furthermore contain of the Webspace mostly several folders and files with it from the single files, photo, pictures, etc. a uniform whole becomes what puts out at last your website and gives to the single browsers the opportunity to the representation.

The first web page is always the homepage ( front page or also as a homepage called ).

www.1a-profis.de

bricht mit sämtlichen Normen der heutigen High Definition Sounds Standards.

Aber genau das macht den Charme dieses Albums aus.

SPHEREDELIC - Ambient - Avantgarde - Experimental - SPHEREDELIC - Ambient - Avantgarde - Experimental

www.spheredelic.com

s high definition sounds standards.

But exactly this puts out the charm of this album.

SPHEREDELIC - Ambient - Avantgarde - Experimental - SPHEREDELIC - Ambient - Avantgarde - Experimental

www.spheredelic.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ausgemacht" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文