Spoken by a small minority, Romansh seems doomed to disappear in this age of globalisation.
However, for the protagonists of this visual and sonorous poem, the language symbolises their belonging, identity and resistance.
www.earthling-prod.net/Resu...
www.swissfilms.chIm Zeitalter der Globalisierung scheint das Romantsch, das nur von einer kleinen Minderheit gesprochen wird, vom Aussterben bedroht.
Für die Protagonisten dieses Gedichts aus Bildern und Klängen ist die Sprache jedoch ein Symbol ihrer Zugehörigkeit, ihrer Identität und ihres Widerstandes.
www.earthling-prod.net/Resu...
www.swissfilms.chBoth artists work in an individual and yet complementary way with the project theme.
The question of origin and belonging is one of their common themes, it also questions the imagination of the phantom Africa.
The dealing with a possible future – also as artist in and from Africa – is part of it
www.iwalewa.uni-bayreuth.deBeide Künstler arbeiten auf individuelle und doch komplementäre Weise mit dem Projektthema.
Die Frage nach Herkunft und Zugehörigkeit ist eines ihrer gemeinsamen Themen, so auch die Imagination des Phantoms Afrika in Frage stellend.
Die Auseinandersetzung mit einer möglichen Zukunft – auch als Künstler in und aus Afrika – ist Teil davon.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deYes, ways of research, creative ways, this is indeed important : to move out to the periphery, the many peripheries.
For this reason creativity is vital, but always in community, in the Church, with this belonging that gives us the courage to go ahead.
Serving Christ is loving this actual Church, and serving her generously and in a spirit of obedience.
www.vatican.vaJa, es gibt Wege der Suche, kreative Wege, ja, das ist wichtig : in die Randgebiete gehen, die vielen Randgebiete.
Dafür ist Kreativität notwendig, aber immer in Gemeinschaft, in der Kirche, mit dieser Zugehörigkeit, die uns Mut gibt, um weiter zu gehen.
Christus dienen und diese konkrete Kirche lieben, und ihr mit Großherzigkeit und im Geist des Gehorsams dienen.
www.vatican.vaA hypothetical world citizen status is a useless abstraction.
Planetary belonging is not a status, it is a factual reality."
republicart.netEin hypothetischer WeltbürgerInnenstatus ist eine nutzlose Abstraktion.
Die planetarische Zugehörigkeit ist kein Statut, sie ist eine faktische Realität."
republicart.netExceptions for the Verb “ have ”
If we’re using the verb have to indicate belonging or possession, there are two possible ways to construct the negation.
The official method is to use the verb have with the helping verb do.
english.lingolia.comBesonderheiten beim Verb „ have “
Verwenden wir das Verb have, um eine Zugehörigkeit oder einen Besitz anzuzeigen, gibt es zwei Möglichkeiten bei der Verneinung.
Die förmliche Methode ist, das Verb have mit dem Hilfsverb do zu verwenden.
english.lingolia.comWhat has been and still is not considered when dealing with discrimination is the fact that persons are not discriminated only on the basis of one feature.
Persons have different belongings and identities, and thus they can be discriminated because of simultaneous belonging to more than one group.
www.master.fu-berlin.deWas in der Auseinandersetzung mit Diskriminierung allerdings häufig aus dem Blick geriet und gerät ist die Tatsache, dass Menschen nicht nur aufgrund eines Merkmals diskriminiert werden können.
Menschen haben verschiedene Zugehörigkeiten und Identitäten und können somit auch aufgrund der gleichzeitigen Zugehörigkeit zu mehr als einer Gruppe diskriminiert werden.
www.master.fu-berlin.deChildren are seen as the condition and as a guarantee for the continuity of kinship groups as well as ethnic communities.
In the project, the practice of child fostering serves as a lens for understanding the social construction of children’s kinship and ethnic belonging.
As the research shows, fostering children may contribute reinforcing ties of kinship and ethnic belonging.
www.ethnologie.uni-bayreuth.deIn den historisch gewachsenen Gesellschaften des Borgu werden diese Formen der Zugehörigkeit als wichtige Momente sozialer Selbst- und Fremdverortung gesehen, wobei Kinder als Bedingung und Garanten für die Kontinuität von Verwandtschaftsgruppen wie von ethnischen Gemeinschaften gelten.
Zum Verständnis der gesellschaftlichen wie individuellen Konstruktionsprozesse von verwandtschaftlicher und ethnischer Zugehörigkeit spielt die soziale Praxis der Kindspflegschaft eine wichtige Rolle.
Das Projekt zeigt, dass das Überlassen von Kindern an andere dazu beitragen kann, verwandtschaftliche und ethnische Zugehörigkeiten zu verstärken, dass es aber auch dazu beitragen kann, dass solche Zugehörigkeiten geschwächt, in Frage gestellt und neue geschaffen werden.
www.ethnologie.uni-bayreuth.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.