allemand » anglais

be·schämt ADJ

beschämt
beschämt
beschämt (verlegen)
beschämt (verlegen)
über etw beschämt sein
von [o. durch] etw beschämt sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es beschämt mich, zuzugeben ...

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

jayhay2336

Das beschämte Überlachen ist eine gleichsam übertünchende Reaktion des Zuschauers auf eine eigene vorangegangene Reaktion, die als peinlich oder gar beschämend empfunden wurde.

www.comedyfilmfestival.de

jayhay2336

The ashamed laughter of covering is a quasi-concealing reaction to a previous reaction of one’s own, which the spectator feels uncomfortable or even humiliated with.

www.comedyfilmfestival.de

Achmed fährt uns mit seinem Auto zum Hotel und bedankt sich nochmals, dass wir seiner Einladung gefolgt sind.

Fast beschämt steigen wir aus seinem Auto aus.

denis-katzer.de

Ahmed gives us a ride to the hotel in his car, and once again expresses his thanks for having accepted his invitation.

We’re almost a little ashamed as we get off his car.

denis-katzer.de

Touch of my hand Übersetzung Lyrics :

Berührung meiner Hand Ich bin nicht beschämt über die Dinge die ich träume Ich finde

www.golyr.de

Touch of my hand Lyrics :

Touch of my hand I'm not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with

www.golyr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文