Beispiel :
Es sind überwiegend Frauen, die sexualisierte Gewalt erfahren, oder die Familienmitglieder betreuen.
Partizipation:
www.gwi-boell.deExample :
It is predominantly women who experience sexual violence or who look after family members.
Participation:
www.gwi-boell.deDas Studentenwerk Leipzig betreibt als Träger der freien Jugendhilfe im Studentenwohnhaus Bornaische Straße 138, das hauptsächlich von Studierenden mit Kindern bewohnt wird, die Kindertagesstätte „ Villa Unifratz “.
Ingesamt können 27 Kinder ab 8 Wochen bis 6 Jahre hier betreut und verpflegt werden.
1996 wurde die Kindertagesstätte sogar von der Kampagne „ Deutschland wird familienfreundlich “ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu einem „ guten Beispiel “ für Kinderfreundlichkeit an Universitäten gekürt.
www.zv.uni-leipzig.deAs sponsors of free youth welfare, the Studentenwerk Leipzig runs the “ Villa Unifraz ” child day care centre in the Bornaische Straße 138 hall of residence, which accommodates mainly students with children.
A total of 27 children from eight weeks to six years old can be looked after and provided with meals here.
In 1996 the day care centre was chosen by the Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth campaign “ German is becoming family-friendly ” as a “ good example ” of child-friendliness in universities.
www.zv.uni-leipzig.deIn dieser Funktion ist er für 16 Gesellschaften der Würth Linie sowie 20 Gesellschaften der Sparte Handel verantwortlich.
Innerhalb der Würth Linie weltweit betreut der verheiratete Vater von drei Kindern die Division Metall in 44 Gesellschaften, welche in 39 Ländern vertreten sind.
Weiterhin als Mitglieder der Konzernführung der Würth-Gruppe fungieren Robert Friedmann (Sprecher), Rolf Bauer (Stellvertretender Sprecher), Dr. Roland Hartmann und Dr. Harald Unkelbach.
www.wuerth.comIn this function he has been responsible for 16 companies of the Würth Line as well as for 20 companies in the field of trade.
Within the Würth Line World the married father of three children looks after the Metal Division in 44 companies that are represented in 39 countries.
Further members of the Board of Directors of the Würth Group are Robert Friedmann (chairman), Rolf Bauer (vice chairman), Dr. Roland Hartmann and Dr. Harald Unkelbach.
www.wuerth.comDumont Buchverlag 1. Auflage, 22. Februar 2012 Sprache :
Deutsch Hilal Sezgin, Jahrgang 1970, lebt als freie Publizistin in der Lüneburger Heide und betreut neununddreißig Schafe, vier Ziegen, zwei Gänse und zwölf Hühner, die sie niemals aufessen würde.
Nach fünfundzwanzig Jahren als Vegetarierin lebt sie seit 2008 vegan.
www.vgd-shop.deDumont Buchverlag 1st edition, 22 February 2012 Language :
German Hilal Sezgin, born 1970, is a freelance writer who lives in the Lüneburg Heath and looks after thirty-nine sheep, four goats, two geese and twelve hens, which she would never eat.
After twenty-five years as a vegetarian, she has been vegan since 2008.
www.vgd-shop.deIn 2004 implementierte der ICT-Dienstleister das IP-basierte Firmennetz ( MPLS ), im Zuge einer Zentralisierung und Standardisierung der ICT-Infrastruktur bei Phonak.
Seither betreut T-Systems die zentral gesteuerte IT-Netzwerk Lösung des Hörgeräteherstellers mit mehr als 8.900 Mitarbeitern weltweit, bietet Monitoring sowie 24x7 Netzwerk Support und bindet sukzessive neue Standorte ein.
Über Phonak Phonak, Mitglied der Sonova Gruppe, mit Hauptsitz in Stäfa, Schweiz, entwickelt, produziert und vertreibt seit mehr als 60 Jahren technologisch führende Hör- und Funksysteme.
www.telekom.comIn 2004 the ICT service provider implemented the IP-based corporate network ( MPLS ) at a time when Phonak was centralizing and standardizing its ICT infrastructure.
Since then T-Systems has looked after the centrally controlled IT network solution for the hearing system manufacturer, which has more than 8,900 employees worldwide, provided monitoring and 24x7 network support, and successively connected new locations.
About Phonak Phonak, a member of the Sonova Group with its corporate headquarters in Stäfa, Switzerland, has developed, produced and distributed technologically leading hearing and radio systems for more than 60 years.
www.telekom.comDeshalb bietet ETANOMICS ganzheitliche Energiekonzepte.
Wir verstehen uns als langfristiger Partner und betreuen unsere Kunden von der Konzeptphase über die Umsetzung bis zur Überprüfung der gesteckten Ziele und der permanenten Ausrichtung hinsichtlich des Marktes.
Unternehmen
www.renewables-made-in-germany.comThis is why ETANOMICS offers integrated energy concepts.
We see ourselves as a long-term partner, and look after our customers from the design stage, through implementation, to review of goals set and permanent market orientation.
Unternehmen
www.renewables-made-in-germany.comDer Kunde im Mittelpunkt
Du berätst und betreust Kundinnen und Kunden in einem Customer Care Center, führst Beratungsgespräche und nimmst Aufträge, Fragen oder Reklamationen entgegen, die Du bearbeitest oder entsprechend weiterleitest.
Hinzu kommen Gespräche mit Kunden über ihre Zufriedenheit mit Swisscom und ihren Dienstleistungen.
www.swisscom.chCustomer-focused
You will advise and look after customers in a customer care centre, hold consultations and receive orders, questions and complaints, which you will either deal with yourself or pass on to the appropriate person.
You will also talk to customers about their satisfaction with Swisscom and its services.
www.swisscom.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.