Christ ’ s death is the source of life, for into it God poured all of his love, as in an immense cascade, which makes us think of the image of Psalm 42 [ 41 ] :
“ Deep calls to deep / at the thunder of your cataracts / all your waves and all your billows have gone over me ” ( v. 8 ).
The abyss of death is filled by another abyss that is greater still, namely, the love of God, which is such that death no longer has power over Jesus Christ ( cf.
www.vatican.vaDer Tod Christi ist Quelle des Lebens, weil Gott in ihm seine ganze Liebe verströmt hat, wie in einem enormen Wasserfall, was an das in Psalm 41 verwendete Bild denken läßt :
» Flut ruft der Flut zu beim Tosen deiner Wasser, all deine Wellen und Wogen gehen über mich hin « ( V. 8 ).
Der Abgrund des Todes wird von einem anderen Abgrund erfüllt, der noch größer ist: vom Abgrund der Liebe Gottes, so daß der Tod keine Macht mehr über ihn hat ( vgl. Röm 6,9 ) und auch nicht über die, die durch den Glauben und die Taufe mit ihm vereint sind:
www.vatican.vaVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.