anglais » allemand

blink·ing [ˈblɪŋkɪŋ] ADJ épith, inv esp GB fam

blinking
verflixt fam
blinking
verdammt fam
I'll do whatever I blinking well like!
blinking idiot

III . blink [blɪŋk] SUBST

2. blink (without hesitation):

Idiomes/Tournures:

to be on the blink fam
kaputt sein fam

blink reflex SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

blinking idiot
without blinking an eye
I'll do whatever I blinking well like!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s observations have a decisive role when detecting ametropia and acute or severe diseases.

Babies at the age of 2 to 5 months already blink in case of sudden optic stimuli, focus objects and follow them with their eyes.

After approx. 4 months, they can sharply see objects at various distances, and until the 7th month they should have a fully developed stereo vision and contrast ability.

www.breyerkaymak-augenchirurgie.de

Den Beobachtungen der Eltern kommt bei der Erkennung von Fehlsichtigkeiten, akuten oder schweren Erkrankungen eine zentrale Rolle zu.

Schon 2 – 5 Monate alte Säuglinge blinzeln bei plötzlichen optischen Reizen, fixieren Objekte und folgen ihnen mit den Augen.

Nach ca. 4 Monaten können sie Objekte in verschiedenen Entfernungen scharf sehen und bis zum 7. Monat sollten bei ihnen das Stereosehen und die Kontrastfähigkeit ausgebildet sein.

www.breyerkaymak-augenchirurgie.de

2013 a review

I just blinked for a second and it was 2014.

Incredible how fast 2013 past by.

www.jenniferhejna.com

2013 ein Rückblick

Nur einmal blinzeln und schon ist es 2014.

Unglaublich wie schnell das Jahr 2013 vorbeigegangen ist.

www.jenniferhejna.com

Thursday, June 18, 2009

Lying on his stomach, I blinked down to the sea over the small sand dune, and I noticed a young woman who had a gaunt, haggard, but very toned body.

The young mother looked after especially to the youngest of her four children.

becklog.zeitgeist-online.de

Donnerstag, 18. Juni 2009

Auf dem Bauch liegend blinzelte ich über die kleine Sanddüne hinunter zum Meer, und ich nahm eine junge Frau wahr, die einen ausgemergelten, ausgezehrten, aber sehr durchtrainierten Körper hatte.

Die junge Mutter kümmerte sich vor allem um das jüngste ihrer vier Kinder.

becklog.zeitgeist-online.de

Subtle / Funny :

Don't blink or you'll miss it!

www.comedyfilmfestival.de

Subtil / Lustig :

Wer blinzelt, verpasst was!

www.comedyfilmfestival.de

CrazyTalk provides full control over puppet facial features, mouth gesture, emotional expressions and more.

Move your cursor to experience eyes blinking, nose wrinkling, jaw movement, etc.

Personality x Emotion

www.reallusion.com

CrazyTalk bietet Ihnen die volle Kontrolle über die Steuerung von Gesichtsmerkmalen, Mundbewegungen, Emotionen und mehr.

Bewegen Sie Ihren Cursor und sehen Sie wie Ihr Darsteller blinzelt, die Nase rümpft, den Kiefer bewegt, etc.

Persönlichkeit & Emotion

www.reallusion.com

Merge shots with Photo Fuse

Did someone blink when the flash went off?

Choose everyone’s best pose from several different shots, and Photo Fuse will merge them together into the perfect group photo.

windows.microsoft.com

Zusammenführen von Fotos mit Fotofusion

Hat jemand beim Blitzlicht geblinzelt?

Wählen Sie die vorteilhafteste Aufnahme aus mehreren Bildern aus.

windows.microsoft.com

You could feel the tension in the finish area as Gee Atherton landed the Hollywood Drop.

Who would blink first, Gee or Stevie?

Atherton was quick but Smith went 1.2secs faster again.

www.redbull.com

Man konnte die Spannung im Ziel förmlich mit den Händen greifen, als Gee den Hollywood Drop landete.

Aber wer würde zuerst mit den Augen zwinkern, Gee oder Stevie?

Atherton war schnell, aber Smith war wieder 1,2 Sekunden schneller.

www.redbull.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文