allemand » anglais

Traductions de „breiig“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gemüse ist dagegen ursprünglich eine » gekochte, aus Pflanzen oder Pflanzenteilen bereitete Speise, meistens als Gericht, ein Teil der Hauptmahlzeit oder sogar ein selbständiges Gericht . «

Das Wort stammt auch aus dem Mittelalter es ist von » Mus « abgeleitet, was soviel bedeutet wie » breiige Speise «.

Rhabarber

www.sanlucar.com

On the other hand, » Gemüse « ( vegetables in German ) are originally » cooked food prepared from plants of parts of plants, mostly as dishes, part of main meals or even independent dishes . «

The word dates back to the Middle Ages and derives from » Mus «, which means » mushy food «.

Rhabarber

www.sanlucar.com

Am Operationstag und an den zwei darauffolgenden Tagen sollte die Wange auf der operierten Seite ohne lange Unterbrechung gekühlt werden.

Breiige Nahrung und Milchprodukte sind zu vermeiden.

Die Fortführung einer guten Mundhygiene (Zähneputzen) kann Infektionen des Wundgebietes vermeiden.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

On the day of the operation and during the next two days, the cheek on the side of the operation should be cooled without any long interruptions.

Mushy food and milk products must be avoided.

Carrying out appropriate oral hygiene measures (cleaning teeth) can prevent infections in the area.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Meine zwei Großväter aus dem Holme Valley, beide acht, Kannten sich gut aus im Dunklen vor Tage Machten sich auf zu ihrem langen Arbeitsleben Beschlagene Holzpantinen holperten über vereistes Kopfsteinpflaster.

Ausstaffiert mit der Schlachterschürze Ersetzt der hellwache Turner Taylor Den Vater; schafft Mutter die Brötchen ran Doch meistens zieht ein breiiges Erbsengericht Ihre Hand von rechts nach links, immer im Kreise In dem einzigen Familientopf

www.neuesirene.de

My two Holme Valley grandfathers, both eight, Easily recognised the dark before dawn Starting out on their long working lives Steel-tipped clogs hobbling the icy cobbles.

Donning a butcher s apron Sharp-eyed Turner Taylor replaces Father; mother s little bread-winner Although, most frequently, a mess of mushy peas Turns her hand from left to right, round and round The one and only family pot

www.neuesirene.de

Das nahm dem ganzen die Freude am Essen.

Für Kinder sicher toll, für mich zu breiig.

Auch der Geschmack des Huhns war mir zu flach, Der Kartoffelbrei hätte den starken Kontrast zu einem schönen geschmorten Rind gut vertragen könne.

coconutandvanilla.com

Because of that I didn ’ t enjoy eating it.

Great for kids, I ’ m sure, but far too mushy for me.

The taste of the chicken was too flat for this dish, too.

coconutandvanilla.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"breiig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文