Es war sehr warm geworden, tja die Wüste Nevadas machte sich bereits bemerkbar.
Nicht nur die Hitze, sondern auch die sehr böigen Winde machten es Ronny schwer, das Wohnmobil gerade auf dem Freeway zu halten.
www.ronny-pannasch.deWell, the desert of Nevada became already apparent.
Besides the heat, the very gusty wind made it difficult for Ronny to keep the motorhome straight on the freeway.
www.ronny-pannasch.de383.1 Punkte ).
Auf Grund von böigem Wind und Regen wurde der Wettkampf in nur einem Durchgang entschieden.
Die Damen trugen ihre Meisterschaften auf der HS 60 aus.
berkutschi.com383.1 points ).
Due to gusty winds and rain the competition was decided after one round only.
The ladies' championships were carried out on the HS 60.
berkutschi.comSpaß gemacht hat es trotzdem.
Zwar liefen wir durch übelsten Regen und teilweise böigen Wind, zwar trat mir ständig jemand auf mein Kleid, zwar verfluchte ich die streckenplaner, die das Ganze noch viel weiter als in Hamburg planten, aber Spassig war es trotzdem.
Es gab großartige Kostüme und die ein oder andere Berliner Prominenztranse lief einem auch über den Weg.
zoe-delay.deNevertheless it has been fun.
While we were walking through worst rain and gusty winds partially, Although I always took someone on my dress, While I cursed the route planner, that the whole thing planned much further than in Hamburg, but it was still fun.
There were great costumes and a celebrity or other Berlin transvestite ran a well on the way.
zoe-delay.dePech für Mackenzie Boyd-Clowes
Nachdem der heutige Einzelwettkampf von der Mühlenkopfschanze auf Grund des zu starken und böigen Windes abgesagt werden musste, präsentierte…
berkutschi.comBad luck for Mackenzie Boyd-Clowes
After today's individual competition in Germany was cancelled due to strong and gusty winds, the jumpers presented themselves to the fans, who were waiting …
berkutschi.comTitel in Norwegen an Stjer …
Nachdem der heutige Einzelwettkampf von der Mühlenkopfschanze auf Grund des zu starken und böigen Windes abgesagt werden musste, präsentierten sich die Springer den Fans, die so lange an der Schanze auf den Wettkampf gewarten haben.
berkutschi.comTitles in Norway to Stjern …
After today's individual competition in Germany was cancelled due to strong and gusty winds, the jumpers presented themselves to the fans, who were waiting for the competition to start for hours.
berkutschi.comSo wechselhaft wie das Wetter fiel für das ma-con Motorsport Team am vergangenen Wochenende auch die Bilanz im britischen Silverstone aus.
Nieselregen und böiger Wind sorgten für Streckenbedingungen die eine große Herausforderung für alle Fahrer darstellte.
Nach einem viel versprechenden zwölften Platz im ersten Rennen konnte sich Sven Müller beim zweiten Saisonlauf zur FIA Formel 3 Europameisterschaft in den folgenden beiden Rennen leider nicht platzieren.
www.macon-motorsport.deThe results of the weekend in Silverstone were as changeable as the weather for the ma-con Motorsport Team.
Drizzle rain and gusty wind caused challenging track conditions for all drivers.
Following a promising twelfth place in the first race, Sven Müller was unable to achieve placements in the other two races of the season’s second FIA Formula 3 European Championships event.
www.macon-motorsport.deEs bildeten sich viele kleine Gruppen mit ca. 3 bis 10 Radfahrern.
Nach der ersten Labestation in Illmitz bis kurz vor Weiden am See hatte man auch oft böigen Seitenwind.
Hier war die Unfallgefahr in den kleinen Gruppen viel geringer, da man nicht so oft nebeneinander fuhr.
www.biketours4you.atThere were many small groups of about 3 to 10 cyclists.
After the first refreshment station in Illmitz until shortly before Weiden am See was often gusty winds.
Here, the risk of accidents in small groups was much lower, since it is not so often ran side by side.
www.biketours4you.atFoto_2_kopie
Karl Geiger aus Deutschland kam am Samstag mit dem böigen Wind am Holmenkollen in Oslo am besten klar und hat die Qualifikation auf der berühmten Schanze in Oslo für sich entschieden.
Der Tscheche Jan Matura wurde Zweiter, der dritte Platz ging and Wolfgang Loitzl aus Österreich.
berkutschi.comFoto_2_kopie
Karl Geiger of Germany could handle the gusty wind the best and won the qualification round for Sunday’s competition at the famous Holmenkollen in Oslo.
Czech Jan Matura came in second and the third place went to Wolfgang Loitzl of Austria.
berkutschi.comZwischen zwei Trainingslagern wurden nun die Szenen mit der 17-fachen Weltmeisterin aufgenommen.
Einerseits konnte die Film-Crew froh sein, dass der Tag trotz Schlechtwetterperiode trocken blieb, anderseits blies ein unangenehmer, böiger Wind über den Bahnhofplatz von Lausanne, der das Warten auf den nächsten Einsatz nicht zu einem Vergnügen machte.
Das waren viel Geduld, eine wärmende Wolldecke aus dem gegenüberliegenden Hotel und heisse Getränke gefragt.
www.woc2012.chBetween two training camps the scenes with the 17-time world champion were now recorded.
On the one hand, the film crew could be happy that the day was dry in spite of a bad weather period, on the other hand, a nasty, gusty wind blew across the station square of Lausanne, which did not make the wait for the next shot a pleasure.
It needed a lot of patience, a warm blanket from the hotel opposite and hot drinks.
www.woc2012.chSchneller, höher, weiter, TRANSWAVE : unser Wavesegel mit dem extra Schuss Power.
Kraftvoller und direkter als Blow oder Steel beschleunigt es dich schneller auf Topspeed, was dir gerade an böigen Spots oder bei Onshore Bedingungen zugute kommt.
Mit einem etwas tieferen Profi l sorgt das Segel für mehr Zug im Turn und mehr Lift bei Sprüngen.
www.gunsails.deFaster, higher, further, TRANSWAVE : our wave sail with that extra bit of power.
More powerful and direct than the Blow or Steel, it has truly amazing acceleration, from which you will benefi t especially in gusty spots or onshore conditions.
The slightly deeper profi le provides the sail with more power in turns and more lift while jumping.
www.gunsails.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.