anglais » allemand
Traductions de „clearance“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
- clear·ance
- Substantif
- clearance
- Substantif
- clearance
- Substantif
- ˈclear·ance cer·tifi·cate
- Substantif
- ˈclear·ance charge
- Substantif
- ˈclear·ance sale
- Substantif
- ˈcus·toms clear·ance
- Substantif
- se·ˈcu·rity clear·ance
- Substantif
- slum ˈclear·ance
- Substantif
- clearance rate
- Substantif
- forest clearance
- Substantif
- assets clearance
- Substantif
- clearance charge
- Substantif
- customs clearance
- Substantif
- clearance interval
- clearance period
clear·ance [ˈklɪərən(t)s, Am ˈklɪr-] SUBST no pl
1. clearance (act of clearing):
2. clearance (space):
3. clearance FIN, ÉCON:
-
Tilgung f
ˈclear·ance charge SUBST COMM
-
clearance charge
ˈclear·ance sale SUBST
-
clearance sale
slum ˈclear·ance SUBST no pl
clearance rate SUBST
assets clearance SUBST INV-FIN
Vocabulaire de spécialité-
assets clearance
clearance charge SUBST handel
Vocabulaire de spécialité-
clearance charge
customs clearance SUBST handel
Vocabulaire de spécialitéExemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- clearance certificate
- security clearance
- customs clearance
- clearance sale
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
What ’s in the development pipeline ?
There are reports that immunotherapy using Mycobacterium leprae or other mycobacterium-derived vaccines may accelerate the clearance of dead bacilli from the tissues.
Bacille Calmette-Guerin (BCG) vaccination was originally aimed at tuberculosis, but appears also to be effective against leprosy, affording around 40 to 50 per cent pro- tection.
www.medicinesformankind.euWas ist in der Entwicklung ?
Es gibt Hinweise darauf, dass eine Immuntherapie mit Impfstoffen, die aus Mycobacterium leprae oder anderen Mykobakterien hergestellt werden, die Beseitigung von abgetöteten Bakterien aus den Geweben beschleunigen könnte.
Die Impfung mit Bacille Calmette-Guerin (BCG) Vaccine wurde ursprünglich gegen Tuberkulose eingesetzt, scheint jedoch auch gegen Lepra wirksam zu sein und einen etwa 40- bis 50-prozentigen Schutz zu verleihen.
www.medicinesformankind.euIn Asia ( excluding Japan ) in the medium term, we anticipate annual growth in regional gross domestic product of 6.9 %, driven by the strong growth in industrial production.
In Japan, we forecast a substantial economic recovery in 2012 due to the clearance of a large part of the damage caused by the earthquake and tsunami disaster.
We anticipate that the country will experience substantial economic growth (+2.4%).
bericht.basf.comMittelfristig rechnen wir in Asien ( ohne Japan ) mit einem jährlichen Wachstum des regionalen Bruttoinlandsprodukts von 6,9 %, das vom starken Wachstum der Industrieproduktion getrieben wird.
Für Japan prognostizieren wir mit der Beseitigung eines großen Teils der durch die Erdbeben- und Tsunamikatastrophe entstandenen Schäden 2012 eine Sonderkonjunktur.
Wir rechnen mit einem für das Land kräftigen Wirtschaftswachstum (+2,4 %).
bericht.basf.comISO class 5.
Fast clearance of contamination.
Perfect aseptic as well as particle-free manufacturing conditions.
www.berner-international.deReinheitsklasse A resp. ISO-Klasse 5.
Schnelle Beseitigung von Kontaminationen.
Perfekte aseptische sowie partikelfreie Herstellbedingungen.
www.berner-international.deThe burnt-out ruins were demolished shortly afterwards, and some of the stone was used for road-building.
Most cynically, the costs for clearance of the ruins were imposed upon the Jewish community itself.
The only remaining witness to the original synagogue is one of the two Stars of David which adorned the towers of the building.
www.dresden.deDie zurückgebliebene Brandruine wurde bald darauf abgerissen, ein Teil der Steine für den Straßenbau verwendet.
Die Kosten für die Beseitigung der Trümmer ihres Gotteshauses musste die jüdische Gemeinde selbst tragen.
Einziges überlebendes Dokument der Synagoge war einer der beiden Davidsterne, die die Türme geziert hatten.
www.dresden.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais