anglais » allemand

clench [klen(t)ʃ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to clench one's teeth
die Zähne fest zusammenbeißen
to clench one's fist
die Faust ballen
to clench one's fists
die Fäuste ballen
to clench sth in one's fists
etw krampfhaft festhalten
to clench sth between [or in] one's teeth
etw zwischen die Zähne klemmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The first two weeks will show significantly reduced overall swelling with improvement in clenching ability showing up first.
en.wikipedia.org
When used as a portable anvil, a dolly can be used to hold a rivet in position while it is being clenched with a snapper.
en.wikipedia.org
They advanced to finals in 2006, 2008, 2009, 2010, 2011, and most recently in 2013, where they nearly clenched the state title yet again.
en.wikipedia.org
Her hands are stretched in mudra; one fist clenched, thumb outside of fist, and the other hand open.
en.wikipedia.org
The first pitch sailed over the wall in center field, clenching the win.
en.wikipedia.org
Instead, when riding, they will hold onto the horse's mane and, when necessary, clench their knees against the horse's sides.
en.wikipedia.org
To indicate a checked swing, the umpire will make a safe gesture with his hands; to indicate a full swing, he will clench his fist.
en.wikipedia.org
The nostrils flare, and the jaw tends toward clenching.
en.wikipedia.org
The accent is typically non-rhotic and involves speaking while keeping the lips tight and jaw clenched and thrust forward.
en.wikipedia.org
My voice trembled and my hands clenched themselves into fists.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "clench" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires