anglais » allemand

III . dab [dæb] SUBST

1. dab (spot):

dab
Klecks m
dab
dab
just a dab will do it
a dab of butter

2. dab GB dated fam (fingerprints):

DAB [ˌdi:eɪˈbi:] SUBST

DAB abréviation de digital audio broadcasting

DAB

dab ˈhand SUBST GB fam

dab hand
Könner(in) m (f)
dab hand
Profi m fam
dab hand
Ass nt fam
to be a dab hand at sth

ˈsmack-bang, ˈsmack-dab Am ADV inv fam

2. smack-bang (directly and forcefully):

voll fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a dab of paint
a dab of ointment
a dab of butter
just a dab will do it
[to be] a dab hand at sth
to be a dab hand at sth
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Choose the colour of glitter dust and start working from the outside inwards.

Dab ample amounts of glitter on the glue with the small, stiff brush.

After the motif is completely painted the film can be taken off very carefully.

www.xxllashes.de

Wählen Sie die gewünschte Farbe des Streuglitters aus und beginnen Sie von außen nach innen zu arbeiten.

Betupfen Sie den Kleber mit dem festen, kleinen Pinsel mit genügend Glitter.

Nachdem das Motiv vollständig ausgemalt wurde, kann die Folie ganz vorsichtig abgezogen werden.

www.xxllashes.de

To give your face a special radiance, apply Dr.Hauschka Lip Gloss 04 „ cherry gloss “ along the cheekbones and the bridge of the nose.

If your cheeks are naturally rosy, then dab them with Translucent Make-up and use Rouge Powder 04 „ soft terracotta “ instead of the lip gloss.

Eyes

www.dr.hauschka-med.de

Um das Gesicht leuchten zu lassen, auf die Wangen ( Jochbeine ) und den Nasenrücken Dr.Hauschka Lip Gloss 04 „ cherry gloss “ verteilen.

Sind die Wangen schon von Natur aus rot, diese mit Translucent Make-up betupfen und anstelle von Lip Gloss den Rouge Powder 04 „ soft terracotta “ verwenden.

Augen

www.dr.hauschka-med.de

Then wash with a detergent containing bleach.

Dab non-washable clothes with a cloth soaked in alcohol, then soak up any remaining moisture with a piece of blotting paper.

Gravy

www.schulthess.ch

Dann mit einem bleichmittelhaltigen Waschmittel waschen.

Nicht waschbare Kleidung mit einem in Weingeist getränkten Tuch betupfen, verbliebene Feuchtigkeit mit einem Löschblatt aufsaugen.

Bratensauce

www.schulthess.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文