anglais » allemand

de·cent [ˈdi:sənt] ADJ

1. decent (socially acceptable):

decent
decent
decent
CH a. recht

2. decent (good):

decent
decent
it was really decent of you to help

4. decent (good-sized):

decent
decent
a decent helping

5. decent (acceptable):

decent

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Taste immediately after ignition Gentle and mature tobacco flavor with more pronounced and sweet cedrovou flavors, which cigar took over from the Cedar package, passes into the pepper, lightly earthy cedar and reverberation.

Tastes are oil, medium to full with a decent production light smoke

1/3 cigar 10 my – the dominant flavors remain cedar and tobacco beautifully supported by pepper, sweets, other spices and chocolate in the long reverberation.

www.gentlemensclub.cz

Geschmack sofort nach Zündung Sanfte und ausgereiften Tabak Geschmack mit mehr ausgeprägt und süßen Cedrovou-Aromen, die Zigarre aus dem Cedar-Paket übernahm, Pässe in der Pfeffer, leicht erdig Zedern und Nachhall.

Geschmäcker sind Öl, Mittel-bis mit einer anständigen Produktion leichter Rauch

1/3 Zigarre 10 min – die dominierenden Aromen bleiben, Zedernholz und Tabak schön unterstützt von pepper, Süßigkeiten, andere Gewürze und Schokolade in der langen Nachhall.

www.gentlemensclub.cz

I myself waited the entire time it, that it finally starts and a musical highlight is.

The did not come on time and the musical was over and there were still some decent (of decency) applauded additions.

And finished.

zoe-delay.de

Ich selber wartete die gesamte Zeit darauf, dass es endlich losgeht und ein Musikalischer Höhepunkt kommt.

Der kam aber nicht und auf einem Mal war das Musical beendet und es gab noch einige anständig (von Anstand) beklatschte Zugaben.

Und fertig.

zoe-delay.de

After years of monotony and following orders, he was enjoying his new freedom.

He wandered around Berlin in search for a decent job and a life as an honest man, which offered him more than just bread and butter.

www.deskmag.com

Die neuen Möglichkeiten wecken nach mehrjähriger Monotonie und starrer Ordnung des Knasts neuen Ehrgeiz in ihm.

Auf dem Weg durch Berlin sucht er eine anständige Arbeit und ein Leben, welches ihm auch als besserer Mensch mehr als nur ein Butterbrot bietet.

www.deskmag.com

Christinas Symbol

Once they were the stars of a popular science fiction TV show, but after the show was cancelled none of them were able to find decent work again and so they attend conventions and open shopping malls trying to cash in on their fading celebrity status.

Sounds familiar?

www.gesehen-und-gelesen.de

Christinas Symbol

Einst waren sie die Stars einer beliebten Science Fiction Serie, aber nachdem diese abgesetzt wurde, konnte keiner von ihnen wieder eine anständige Rolle bekommen, und so tingeln sie von Convention zu Kaufhauseröffnung und versuchen, aus verblasstem Ruhm noch ein wenig Kapital zu schlagen.

Klingt vertraut?

www.gesehen-und-gelesen.de

A stroke in front of lighting Perfect – only weak resistance

Taste immediately after ignition Very fine, sweet, tobacco and chocolate flavor is substituted by a dřevitostí with a decent dose of spices in the longer reverb.

The flavors are rich and almost full.

www.gentlemensclub.cz

Ein Strich vor Beleuchtung Perfekte – nur schwachen Widerstand

Geschmack sofort nach Zündung Sehr feine, süß, Tabak und Schokoladengeschmack wird ersetzt durch eine bedeutende Dřevitostí mit einer anständigen Portion Gewürze in den längeren Nachhall.

Die Aromen sind reich und fast voll.

www.gentlemensclub.cz

Its color was distinctly Brown ( due to the light and Flash it in the pictures, however, are not visible ), around the perimeter are formed smaller cracks and protruding flakes, that, however, neodpadávali.

Smoke production is decent.

Time smoking was approximately 1 h 10 minutes.

www.gentlemensclub.cz

Seine Farbe war deutlich braun ( wegen dem Licht und der Blitz sind jedoch nicht sichtbar auf den Fotos ), der Landkreis bestand aus kleinere Risse und abstehenden Flocken, Jedoch Neodpadávali.

Die Produktion ist anständig.

Zeit Rauchen war ca. 1 h 10 Minuten.

www.gentlemensclub.cz

After all that work you should therefore also be able to enjoy his own work.

A decent offset umbrella allows you, want to spend as much time in your little garden world as you, without having to worry about, how harmful the sun's rays could be.

www.onlineshops-finden.de

Nach vollbrachter Arbeit sollte man darum auch sein eigenes Werk genießen können.

Ein anständiger Ampelschirm ermöglicht Ihnen, so viel Zeit in Ihrer kleinen Gartenwelt zu verbringen wie Sie möchten, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, wie schädlich die Sonnenstrahlen werden könnten.

www.onlineshops-finden.de

The creation of successful partnerships between governments, employers and workers ’ representative organisations may help to develop these quality support measures.

Specific ad hoc policy measures are needed for youth groups that face particular difficulties, not only in gaining access to a job but also acquiring a ‘decent’ job, such as non-native, lower-qualified, unemployed and discouraged young workers.

EF/13/87/EN 1

www.eurofound.europa.eu

Der Aufbau erfolgreicher Partnerschaften zwischen Regierungen, Arbeitgeber- und Arbeitnehmerorganisationen kann bei der Entwicklung dieser qualitätssichernden Maßnahmen hilfreich sein.

Für die Gruppen von jungen Menschen, die sich besonderen Schwierigkeiten gegenübersehen, nicht nur beim Zugang zu einem Arbeitsplatz, sondern auch beim Finden einer ordentlichen Arbeit, wie nicht-muttersprachliche, niedriger qualifizierte, arbeitslose oder entmutigte junge Arbeitnehmer, sind spezielle politische Maßnahmen und Ad-hoc-Maßnahmen erforderlich.

EF/13/87/DE 1

www.eurofound.europa.eu

Conclusion :

We arrived in London, But Easyjet is the last, Who really wants to NULL Service, is there really, other was a decent airline advised

Share it now!

zoe-delay.de

Fazit :

Wir sind in London angekommen, aber Easyjet ist das letzte, wer wirklich NULL Service will, der ist dort richtig, anderen sei eine ordentliche Airline angeraten

Share it now!

zoe-delay.de

Outcome :

I had no chance, close down the zipper with two hands, da mir das ölige Latex – which of course was in decent voltage – slipped from her fingers each time, bevor der Reissverschluss sich auch nur einen Millimeter bewegte.

Fuck Ja!

zoe-delay.de

Ich machte mich also soweit fertig, Make-up etc und bevor ich in mein nagelneues Latex Kostüm schlüpfte kam ich auf die wahnsinnig kluge Idee, das ganze schon einmal einzuölen .. Ergebnis :

Ich hatte keine Chance mehr, mit zwei Händen den Reissverschluss zuzumachen, da mir das ölige Latex – welches sich ja in ordentlicher Spannung befand – jedes Mal aus den Fingern rutschte, bevor der Reissverschluss sich auch nur einen Millimeter bewegte.

Ja Fuck!

zoe-delay.de

But the party at the Silver Wings was a really good appetizer for a Halloween evening, because in addition to the knowledge, that Supergirl is dead and you really do not want to deal with tooth fairies, exaggerated but there are still some really well-made tote around, where you could actually click your tongue and could only distribute compliments.

You have to say, that give visitors and organizers in the Silver Wings quite a bit of effort, to create a decent horror night.

Halloween Berlin

zoe-delay.de

Aber die Party im Silverwings war ein wirklich guter Appetizer für einen Halloween Abend, denn neben der Erkenntnis, dass Supergirl nun tot ist und man Zahnfeen wirklich nicht begegnen möchte, trieben sich da doch noch einige wirklich gut gemachte Tote herum, bei denen man wirklich mit der Zunge schnalzen konnte und nur Komplimente verteilen konnte.

Man muss schon sagen, dass sich Besucher und Veranstalter im Silverwings schon einiges an Mühe geben, einen ordentlichen Gruselabend zu erstellen.

Halloween Berlin

zoe-delay.de

In the end, driven by patriotic fervor, he returns to Germany and places his expertise in the service of the Fatherland.

The effort of these enthusiastic men contributes to the improvement of conditions in Germany, which little observations portray as desolate, with the German girl, for example, hitherto forced to prostitute herself because only “French domestics”[1] get the decent jobs.

The “classical roles” of hostess, patroness of the arts, object of desire, and muse are reserved for women;

www.wollheim-memorial.de

Schließlich kehrt er, getrieben von patriotischem Eifer, nach Deutschland zurück und stellt sein Können in den Dienst des Vaterlandes.

Der Einsatz dieser begeisterten Männer trägt dazu bei, die an kleinen Beobachtungen als desolat geschilderten Zustände in Deutschland zu bessern, wo sich etwa bisher das deutsche Mädchen prostituieren musste, weil ordentliche Anstellungen nur die „französischen Domestiken“[1] bekommen.

Für Frauen bleiben die „klassischen Rollen“ der Gastgeberin, der Mäzenin, des Objekts der Begierde und der Muse reserviert;

www.wollheim-memorial.de

The challenge is particularly great in times of crisis on financial markets.

On the one hand it is important to maintain the value of our assets, but on the other we need to earn decent returns so that we can implement our funding activities.

We invest in fixed interest securities, bonds and equity funds, micro credits, sustainable forest funds and company loans and aim to achieve a return of 4 % after deduction of all costs.

www.filia-frauenstiftung.de

In Zeiten der Finanzmarktkrise ist die Herausforderung besonders groß :

Einerseits gilt es, den Wert des Vermögens zu erhalten und gleichzeitig einen ordentlichen Ertrag zu erzielen, um damit unsere Fördertätigkeit umzusetzen.

Wir investieren in festverzinsliche Wertpapiere, Renten- und ökologische Aktienfonds, in Mikrokredite, nachhaltige Waldfonds und Unternehmensanleihen und streben eine Rendite von 4 % nach Abzug aller Kosten an.

www.filia-frauenstiftung.de

Decent apartment in a central location Godesgerg ! - property details - HomeCompany Bonn - Agency for temporary furnished accommodation

Decent apartment in a central location Godesgerg!

HomeCompany, AG60429, BN-BadGodesberg, Bonn, Available from 01.01.2015, Bad/ Dusche, Bettwäsche/Handtücher, TV, Geschirr/Besteck, löffelfertig, microwave, laminate, tiles, washing machine, dryer, Bett:

bonn.homecompany.de

- Objektdetails - HomeCompany Bonn - Agentur für möbliertes Wohnen auf Zeit

Ordentliches Appartement in zentraler Lage Godesgerg!

HomeCompany, AG60429, BN-BadGodesberg, Bonn, Verfügbar ab 01.01.2015, Bad/ Dusche, Bettwäsche/Handtücher, Fernseher, Geschirr/Besteck, löffelfertig, Mikrowelle, Laminatboden, Fliesen, Waschmaschine, Trockner, Bett:

bonn.homecompany.de

DSC02915

My entire supply of creativity is commonly consumed in May, when I ( hopefully ) a decent outfit CSD have devised.

For the rest of the year – inklusive Halloween – there remains nothing left.

zoe-delay.de

DSC02915

Mein gesamter Vorrat an Kreativität ist gemeinhin bereits im Mai aufgebraucht, wenn ich ( hoffentlich ) ein ordentliches CSD-Outfit erdacht habe.

Für den Rest des Jahres – inklusive Halloween – bleibt da nichts mehr übrig.

zoe-delay.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文