Traductions de „deputation“ dans le dictionnaire anglais » allemand

depu·ta·tion [ˌdepjəˈteɪʃən] SUBST + sing/pl vb

deputation

Abordnung f

they led a deputation to Parliament

sie führten eine Abordnung vor das Parlament

to receive a deputation

eine Abordnung empfangen

to send sb as part of a deputation to do sth

jdn mit einer Abordnung schicken, um etw zu tun

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to receive a deputation

eine Abordnung empfangen

they led a deputation to Parliament

sie führten eine Abordnung vor das Parlament

to send sb as part of a deputation to do sth

jdn mit einer Abordnung schicken, um etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A deputation of women went to management but were not satisfied by their response.

en.wikipedia.org

Property values became depressed, and two deputations to the state minister did not appear to change his mind.

en.wikipedia.org

He would later organize a second deputation too.

en.wikipedia.org

The company hosted many visiting deputations from other railway projects, and many railwaymen received their early training and experience upon this line.

en.wikipedia.org

He alleges that chief secretary had recommended vigilance inquiry against him allegedly to block his central deputation.

en.wikipedia.org

He received printed instructions for his conduct with his deputation.

en.wikipedia.org

The officials are government employees working on deputation with the mission.

en.wikipedia.org

A candidate for the deputation of 1848, he was not elected, though he rose to colonel in 1851.

en.wikipedia.org

Hearings heard deputations from more than 30 ratepayer associations.

en.wikipedia.org

The deputation appeared as a matter of course before the commissioners, and was dismissed.

en.wikipedia.org