anglais » allemand
Traductions de „developed“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
developed country SUBST
-
developed country
less-de·vel·oped ˈcoun·try SUBST, LDC SUBST
I . de·vel·op [dɪˈveləp] VERBE intr
1. develop (grow):
2. develop (come into being):
4. develop PHOTO:
II . de·vel·op [dɪˈveləp] VERBE trans
1. develop (create):
2. develop (improve):
3. develop (show):
4. develop (suffer from):
5. develop ARCHIT (build):
7. develop MUS (elaborate):
develop further VERBE trans MARCHÉ
Vocabulaire de spécialitéExemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- developed country
- developed dyes
- precociously developed/gifted
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
A third patent was granted to the US company Altor BioScience.
“ Throughout Africa, chimpanzees are badly threatened in their survival as forests are more than ever under pressure to produce more food or biofuel for the developed world and our efforts to conserve them are facing more and more challenges.
www.testbiotech.deEin weiteres Patent erhielt die US-Firma Altor BioScience.
"Schimpansen sind in ganz Afrika extrem vom Aussterben bedroht, denn die Regenwälder stehen mehr denn je unter dem Druck des steigenden Nahrungsmittel- und Biokraftstoffbedarfs der Industrieländer.
www.testbiotech.deChronic political instability would result in those regions most affected, and be exported to neighbouring countries unable to cope with large additional population inflows.
The developed world also stands to loose in the event of the above disasters. not only will mounting instabilities affect the security of it's citizens but their economic activities would be substantially hindered.
www.europarl.europa.euFür die am stärksten betroffenen Regionen könnte eine andauernde politische Instabilität die Folge sein, und diese würde sich auch auf die Nachbarländer übertragen, die nicht in der Lage wären, einen großen zusätzlichen Bevölkerungszustrom zu bewältigen.
Die Industrieländer sind im Falle der oben genannten Katastrophen ebenfalls nachhaltig betroffen. Die zunehmende Instabilität würde sich nicht nur auf die Sicherheit der Bürger auswirken, sondern auch die Wirtschaftstätigkeiten wären in erheblichem Ausmaß beeinträchtigt.
www.europarl.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais