allemand » anglais

Traductions de „diagnostisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

di·a·gnos·tisch [diaˈgnɔstɪʃ] ADJ MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

für den Gebrauch sein, den der Informationsbedürftige von der jeweiligen Information in seiner konkreten informationellen Bedarfssituation zugunsten seiner jeweiligen praktischen Ziele macht.

Die Fragestellungen, die sich in diesem Zusammenhang insbesondere aus der stürmischen Entwicklung der 'Internet-Kommunikation' ergeben, werden unter der Obhut der Angewandten (germanistischen) Linguistik am Muster der Kommunikation zwischen individuellen Bürgern, Organisationen, Firmen, Institutionen und Wissenschaftlern über medizinische und ärztliche – also diagnostische, therapeutische und salutogenetische – Probleme untersucht.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

to benefit the person in need of information in achieving the respective practical goals in a concrete situation.

The questions posed, particularly those resulting from the stormy development of 'internet communication', are examined within the framework of applied (Germanic) linguistics according the patterns of communication between individual citizens, organizations, companies, institutions and scientists on medical and medicinal problems of diagnostic, therapeutic and salutogenetic nature.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Nach einer erfolgreichen Zwischenevaluation wird die Förderung bis 2013 verlängert werden.

In drei weiteren interdisziplinären Verbünden ( NGFN-Transfer ) werden diagnostische Verfahren bei Herzinsuffizienz und Chronischer Niereninsuffizienz erforscht.

Hierfür werden von 2008 bis 2011 etwa 4,5 Mio. € bereitgestellt.

www.bmbf.de

Following a successful interim evaluation, funding has been continued to 2013.

In three additional interdisciplinary networks ( NGFN-Transfer ), diagnostic processes are explored for cardiac insufficiency and chronic renal failure.

For this, around 4.5 million euros were made available between 2008 and 2011.

www.bmbf.de

für den Gebrauch sein, den der Informationsbedürftige von der jeweiligen Information in seiner konkreten informationellen Bedarfssituation zugunsten seiner jeweiligen praktischen Ziele macht.

Die Fragestellungen, die sich in diesem Zusammenhang insbesondere aus der stürmischen Entwicklung der ' Internet-Kommunikation ' ergeben, werden unter der Obhut der Angewandten (germanistischen) Linguistik am Muster der Kommunikation zwischen individuellen Bürgern, Organisationen, Firmen, Institutionen und Wissenschaftlern über medizinische und ärztliche – also diagnostische, therapeutische und salutogenetische – Probleme untersucht.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

to benefit the person in need of information in achieving the respective practical goals in a concrete situation.

The questions posed, particularly those resulting from the stormy development of ' internet communication ', are examined within the framework of applied (Germanic) linguistics according the patterns of communication between individual citizens, organizations, companies, institutions and scientists on medical and medicinal problems of diagnostic, therapeutic and salutogenetic nature.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

In einer prospektiven, konfirmatorischen Studie konnte gezeigt werden, daß die Untersuchung der P300 bei Patienten mit kognitiven Beeinträchtigungen die Diagnose einer Demenzerkrankung bereits in frühen Stadien mit großer Zuverlässigkeit ermöglicht.

Moderne elektrophysiologische Analyseverfahren ergaben für diesen Parameter eine diagnostische Sensitivität von 90% und eine Spezifität von 79% (Patienten mit Alzheimer Demenz gegenüber gesunden Kontrollen) (Frodl et al.

2002).

www.klinikum.uni-muenchen.de

A prospective, confirmatory study showed that the evaluation of P300 in patients with cognitive impairment allows a very reliable diagnosis of dementia disorder to be made already at an early stage.

Modern electrophysiological analysis procedures found a diagnostic sensitivity of 90% for these parameters and a specificity of 79% (for patients with Alzheimer dementia versus healthy controls; Frodl et al.

2002).

www.klinikum.uni-muenchen.de

Ein weiterer Schwerpunkt ist das Qualitätsmanagement gemäß GLP und GMP sowie mehrjährige Erfahrungen im Betrieb von Reinraumanlagen.

Unseren Kunden und Partnern aus der pharmazeutischen, biotechnologischen und medizintechnischen Industrie, diagnostischen Laboren, klinischen Einheiten und Forschungseinrichtungen bieten wir Komplettlösungen von der Marktstudie bis zur Entwicklung des marktreifen Produktes und dessen Zulassung.

World Conference on Regenerative Medicine 2013

www.izi.fraunhofer.de

Another emphasis is on quality management according to GLP and GMP and on our several years of experience in the operation of clean room facilities.

To our clients and partners from the pharmaceutical, biotechnological and medical technology industry, diagnostic laboratories, clinical units and research facilities we offer complete solutions ranging from market studies right down to the development of a market-ready product and its marketing authorization.

World Conference on Regenerative Medicine 2013

www.izi.fraunhofer.de

Die Arbeitsgruppe Lab-On-Chip-Technologie hat unterschiedliche Ansätze entwickelt, die durch die Kombination hydrodynamischer Geschwindigkeitsfelder mit elektrischen Hochfrequenzfeldern oder mit Ultraschall die gezielte und steuerbare Akkumulation von Nanopartikeln an definierten Positionen ermöglichen.

Auf diese Weise kann eine deutlich verbesserte Detektion erzielt werden, was wiederum in diagnostische Anwendungen umsetzbar ist.

Zudem können Wechselwirkungen der Nanoteilchen untereinander sowie mit anderen Objekten, etwa bei der Virusinfektion einer Zelle, untersucht werden.

www.ibmt.fraunhofer.de

The Lab-on-Chip Technology group develops a number of different approaches that enable to accumulate nanoparticles at defined positions by making use of a combination of hydrodynamic velocity fields and electric high-frequency fields or ultrasound.

This allows for a considerably improved detection which can be translated into diagnostic applications.

In addition, interactions between the nanoparticles themselves or with other objects can be investigated, e. g. during the viral infection process of a cell.

www.ibmt.fraunhofer.de

können die einzelnen Schritte des mikrobiologischen Analyseprozesses von Probenahme bis zum Befund nachvollziehen und kritisch reflektieren ;

sie wissen um die Bedeutung der unterschiedlichen Untersuchungsmethoden in der bakteriologischen Infektionsdiagnostik Bescheid und sind in der Lage, diese entsprechend der diagnostischen Fragestellung/Indikation auszuwählen und kritisch zu beurteilen

Können konventionelle Kulturmethoden den modernen molekularbiologischen bzw. biochemischen Methoden gegenüberstellen;

www.fh-kaernten.at

can follow the steps of the microbiological analysis of sampling process to finding and critically reflect ;

they know the importance of the different research methods in the bacteriological diagnosis of infection in the know and are able to select it to the diagnostic problem / indication and critically evaluate

Conventional culture methods face the modern molecular biological and biochemical methods;

www.fh-kaernten.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "diagnostisch" dans d'autres langues

"diagnostisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文