anglais » allemand

Traductions de „diapason“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

dia·pa·son [ˌdaɪəˈpeɪzən] SUBST MUS

1. diapason (range):

diapason
Diapason m o nt spéc

2. diapason (organ):

diapason
open diapason
stopped diapason

3. diapason no pl:

diapason (pitch standard)
diapason (pitch standard)
diapason (rich sound)
diapason fig
diapason fig

4. diapason (tuning device):

diapason

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stopped diapason
open diapason

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mullova ’ s extensive discography for Philips Classics and Onyx Classics has attracted many prestigious awards.

Her recording of the Vivaldi Concertos with Il Giardino Armonico and directed by Giovanni Antonini, won the Diapason D ’ Or of the Year award for 2005 and her recent release, featuring Beethoven ’ s Op 12 No 3 and Kreutzer Sonatas with Kristian Bezuidenhout has won immense critical acclaim.

www.ks-gasteig.de

Zahlreiche Aufnahmen aus Viktoria Mullovas umfangreicher Diskographie wurden mit bedeutenden Preisen ausgezeichnet.

Ihre Aufnahme der Vivaldi-Konzerte mit Il Giardino Armonico unter der Leitung von Giovanni Antonini erhielt 2005 den renommierten Diapason d ' Or. Die Einspielung der Beethoven-Sonaten op. 12 Nr. 3 sowie der " Kreutzer-Sonate " mit Kristian Bezuidenhout (Hammerflügel) wurde von der internationalen Fachpresse gefeiert.

www.ks-gasteig.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "diapason" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文