Traductions de „dotierte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

do·tie·ren* [doˈti:rən] VERBE trans

1. dotieren (honorieren):

eine Stelle [mit etw dat] dotieren

to remunerate a position [with sth]

dotiert

salaried

2. dotieren (ausstatten):

mit Euro ... dotiert sein

to be worth ... euros

der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert

the first prize was 25,000 euros

I . dotiert VERBE

dotiert ppas. de dotieren

II . dotiert ADJ inv

dotiert

paid

eine hoch dotierte Stellung

a highly-paid [or well-paid] job

Voir aussi : dotieren , dotieren

dotieren VERBE trans INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

dotieren (Rücklagen zuweisen)

allocate

do·tie·ren* [doˈti:rən] VERBE trans

1. dotieren (honorieren):

eine Stelle [mit etw dat] dotieren

to remunerate a position [with sth]

dotiert

salaried

2. dotieren (ausstatten):

mit Euro ... dotiert sein

to be worth ... euros

der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert

the first prize was 25,000 euros

dotieren VERBE trans INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

dotieren (Rücklagen zuweisen)

allocate

gut do·tiert, gut·do·tiert ADJ épith sout

gut dotiert

well-paid

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eine hoch dotierte Stelle

a highly remunerative position form

eine hoch dotierte Stellung

a highly-paid [or well-paid] job