allemand » anglais

Traductions de „dreispurige“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dreispurige Straße INFRASTR
dreispurige Richtungsfahrbahn INFRASTR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( nicht Fellbach-Süd ) nehmen.

An der Ampelkreuzung links Richtung Fellbach abbiegen, nach ca. 500 m auf die linke Spur der dreispurigen Straße wechseln.

Nach dem Tunnel ( Richtung Ludwigsburg ) in die Höhenstraße einbiegen.

www.mercedes-benz-classic.com

After the Kappelberg Tunnel on the B 14 take the second exit marked Waiblingen-Süd / Fellbach ( not Fellbach-Süd ).

Turn left at the traffic lights heading towards Fellbach and after 500 meters ( 540 yards ) move over to the left-hand lane of the three-lane road.

After tunnel ( direction Ludwigsburg ) turn into Höhenstraße.

www.mercedes-benz-classic.com

Nach ungefähr drei Stunden hatte der Koloss, der von einer Zug- und Schubmaschine angetrieben wurde, endlich den Parkplatz „ Staufenberg “ an der A 7 erreicht, wo die hessische Polizei den Transport an die niedersächsischen Kollegen übergab.

Um 01.00 Uhr wurde die A 7 zwischen den Anschlussstellen Kassel/Ost und Hedemünden dann eigens für den Schwertransport komplett gesperrt und der Schwerlaster konnte die dreispurige Autobahn für sich alleine in Anspruch nehmen.

Grund für die Vollsperrung war die Kombination des großen Gewichts des Ladegutes mit der Tragfähigkeit der Werratalbrücke:

www.spedition-bohnet.de

After approx. three hours, the colossus, which was pulled by two heavy duty trucks, reached the car park “ Staufenberg ” at the motorway A 7, where the Hessian police immediately handed over the transport to their Lower Saxon colleagues.

At 1 a.m., the A 7 was completely closed between the exits Kassel/Ost and Hedemünden due to the heavy transport, so that the truck was able to use the three-lane motorway fully alone.

The reason for the full closure was the combination of the huge weight of the cargo with the bearing capacity of the Werratal bridge.

www.spedition-bohnet.de

Sie leben vom Namen nicht von dem, was tatsächlich ist.

Direkt an der Copacabana ist eine 2x dreispurige Strasse, die es nicht eben gemächlich macht, Strandcafes oder so.. Fehlanzeige.

zoe-delay.de

They live not by the name of the, what is actually.

Directly at the Copacabana is a three-lane road 2x, which makes it not just leisurely, Beach cafes or so..

zoe-delay.de

Aber das ist genau das, was in Jumpin ’ Ride von dir verlangt wird.

Steure deinen Boliden mit den Pfeiltasten über eine dreispurige Straße und überhole die anderen Autos mit der Leertaste.

Beende den jeweiligen Straßenabschnitt, bevor die vorgegebene Zeit abgelaufen ist.

www.gameonly.com

Ride.

Use the arrow keys to steer your racecar along a three-lane road, and use the spacebar to jump and pass everyone.

You have to finish each leg before the time is up.

www.gameonly.com

Der zweiröhrige Tunnel wird auf einer Länge von rund 4,4 km zwischen den Gemeinden Unterweitersdorf und Matzelsdorf nordöstlich von Linz errichtet.

Die Oströhre in Fahrtrichtung Prag wird wegen der Steigung von 3,6 % dreispurig errichtet – zwei Fahrstreifen und eine Verzögerungsspur.

Der Bau der Weströhre in Fahrtrichtung Linz erfolgt zweispurig.

www.dywidag-systems.at

The double tube tunnel is being built on a length of approx. 4.4km between the communities of Unterweitersdorf and Matzelsdorf north-east of Linz.

The eastern tube in the direction of Prague is being built with three lanes due to the ascending slope of up to 3.6%: two regular lanes and one slow lane.

The western tube in the direction of Linz will include two lanes.

www.dywidag-systems.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文