Das Reichsamt des Inneren ließ 1914 – 17 die Gartenstadt Staaken für die Arbeiter der Spandauer Rüstungsbetriebe errichten.
Sie sollte nach den Vorstellungen von Architekt Paul Schmitthenner durch Gärten, schmale Straßen und kleine Plätze den Charakter der kleinstädtischen Idylle annehmen – obwohl die zwei- und dreistöckigen Reihenhäusern nach genormten Grundrisstypen mit Fertigbauteilen errichtet wurden. … mehr »
Gedenkstätte und Geschichtspark KZ-Außenlager Falkensee
www.berlin.deThe Ministry of the Interior of the old German Reich had the Staaken Gartenstadt ( “ garden city ” ) built for the employees of the armaments factory in Spandau from 1914 to 1917.
The architect Paul Schmitthenner was striving for an idyllic small-town atmosphere, to be created by gardens, narrow streets, and small squares – although the two- and three-story row houses were built with standardized floor plans and prefabricated parts. … more »
Falkensee satellite concentration camp memorial
www.berlin.de483 710 479 E-mail : studovna @ knihovna.mestojablonec.cz Web : http : / / www.knihovna.mestojablonec.cz
Das alte Rathaus - ein dreistöckiges Gebäude mit dem typischen vierkantigem Turm wurde vom Reichenberger Baumeister Gustav Sachers bald nach der Erhöhung von Jablonec zur Stadt in den Jahren 1867 - 1869 erbaut, ursprünglich als Sitz des neu gegründeten Stadtamtes.
www.mestojablonec.cz483 710 479 E-mail : studovna @ knihovna.mestojablonec.cz Web : http : / / www.knihovna.mestojablonec.cz
Old Town Hall - a three-storey building with its typical square tower was built by Liberec?s builder, Gustav Sachers, soon after Jablonec?s promotion to town, between 1867 and 1869, originally as the seat of the newly established municipality.
www.mestojablonec.czSeit Februar 2010 liegt das IBA-Dock als größtes schwimmendes Bürohaus und neuer Geschäftssitz der IBA ( Internationale Bauausstellung ) im Müggenburger Zollhafen.
Dieser dreistöckige Kubus aus grün, blau, schwarz und weiß verkleideten Stahlmodulen ist ein Entwurf von Han Slawik aus Hannover.
Jörn Walter, Oberbaudirektor der Hansestadt Hamburg, eröffnete bereits 2006 und 2007 zwei im Verfahren unterschiedliche Pilotprojekte für schwimmende Häuser.
www.goethe.deStarting in 2010, the IBA Dock is moored in the Müggenburger Customs Port as largest floating office building and new business headquarters of the IBA.
This three-storey cube of green, blue, black and white cladded steel modules is a design by Han Slawik of Hannover.
As early as 2006 and 2007, Jörn Walter, chief building director of the Hanseatic City of Hamburg, had already inaugurated two pilot projects for floating buildings that differed in terms of their approaches.
www.goethe.deVorreiter auf diesem Gebiet ist die Bayerische Landesbauverwaltung, die mit einschlägigen Vorschriften auf verbesserten Brandschutz und die mittlerweile verfügbaren weniger feuerempfindliche Konstruktionsweisen reagiert hat.
So war zum Beispiel die dreistöckige Wohnanlage möglich, die Fink und Jocher in Regensburg realisiert haben.
Berlin, Prenzlauer Berg, siebengeschossiges Wohnhaus, Kaden + Klingbeil Architekten;
www.goethe.deA pioneer in this area is the Bavarian Urban Planning and Construction Department, which has reacted to the improved fire protection and the less fire-sensitive construction methods that are meanwhile available by introducing appropriate regulations.
Thus, the three-storey residential complex built in Regensburg by Fink and Jocher was possible, for example.
Berlin, Prenzlauer Berg, siebengeschossiges Wohnhaus, Kaden + Klingbeil Architekten;
www.goethe.deSie liegen im Herzen der Stadt, in der neuen Mitte Berlins : die Potsdamer Platz Arkaden.
Die dreistöckige, glasüberdachte Ladenstraße am Potsdamer Platz glänzt mit einer modernen Architektur – entworfen von dem Stararchitekten Renzo Piano.
Die Arkaden bieten ihren Besuchern 140 Geschäfte mit Textilien, Designobjekten, Schuhen und vielem mehr.
traveltrade.visitberlin.deRate
Opened in 1998, the three-storey shopping street with its glass roof dazzles with modern architecture, designed by the brilliant architect Renzo Piano.
The arcades are home to 140 shops with textiles, designer goods, shoes and much more.
traveltrade.visitberlin.dePreisträgerin war Szekeres Tiborné aus Ungarn für ihr Projekt „ Tibor háza “.
Am 08. Juli 2009 erfolgt nun der Spatenstich für das dreistöckige Wohnhaus inklusive Hospiz für Menschen mit geistiger/ psychischer Behinderung im Alter in Csömör, in der Nähe von Budapest.
Martin Essl wird am 8. Juli im Rahmen eines Spatenstichfestes gemeinsam mit der Preisträgerin des Essl Social Prize 2009, Szekeres Tiborné, den Grundstein für das Wohnhaus mit dem Namen „Tibor háza“ in Csömör legen.
www.esslsozialpreis.at( “ Tibor ’s house ” ).
8 July 2009 saw the ground-breaking ceremony for the three-storey residential building and hospice for persons with mental/psychic disabilities in old age, located in Csömör near the Hungarian capital Budapest.
On 8 July Martin Essl and the winner of the Essl Social Prize, Szekeres Tiborné, laid the foundation stone for the residential building "Tibor háza" in Csömör.
www.esslsozialpreis.atNeben einer Hotelkette, Kinos und Restaurants wird vor allem der Einzelhandel Einzug halten.
Dabei stehen den zukünftigen Mietern und Besuchern ein-, zwei- und dreistöckig konzipierte Ladenzeilen zur Verfügung.
Optimales Systemgerät für Säulen, Wände und Decken Die Geschossdecken des vierstöckigen Gebäudes werden getragen von Stahlbetonsäulen mit 70 cm Durchmesser respektive Kantenlänge.
www.peri.deIn addition to a hotel chain, cinemas and restaurants, the retail trade in particular will be the main focal point.
In the process, one, two and three-storey storefronts are available for future tenants and visitors.
Optimal system equipment for columns, walls and slabs The floor slabs of the four story building are supported by reinforced concrete columns with 70 cm diameters or edge lengths respectively.
www.peri.deVilla Jurkovič, Brünn
Die dreistöckige Villa Jurkovič an der Straße Jana Nečase in Brünn (Stadtteil Žabovřesky)5 (karte) gehört zu den bedeutendsten Jugendstil-Bauten der Stadt.
Sie wurde 1906 erbaut und ist in vielen Aspekten bemerkenswert.
www.czech.czJurkovič Villa in Brno
The three-storey house situated in Jan Nečas Street in the Brno quarter of Žabovřesky (map) is one of the most significant monuments of Art Nouveau architecture in the city.
It was built in 1906 and is spectacular in several aspects.
www.czech.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.