Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

subterranean drinking-water supply
to poison the drinking-water supply

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

drinking water, common approach, Germany, Netherlands, France, United Kingdom, member states, -Water

The four Member States (MS) Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom Great Britain (“4 MS”) have agreed on collaboration in the harmonization of tests for the hygienic suitability of products in contact with drinking-water.

www.umweltbundesamt.de

Trinkwasser, EG-Mitgliedstaat, Europäische Initiativen, Internationale Harmonisierung, Deutschland, Frankreich, England, Niederlande, Trinkwasserverordnung, 4MS ,

Die vier EU-Mitgliedstaaten Deutschland, Frankreich, die Niederlande und das Vereinigte Königreich Großbritannien haben vereinbart (4MS-Zusammenarbeit), die Prüfungen zur hygienischen Eignung von Produkten im Kontakt mit Trinkwasser zu harmonisieren.

www.umweltbundesamt.de

The Federal Environment Agency works on matters of hygiene standards in drinking water distribution, especially as concerns the materials used.

The four Member States ( MS ) Germany, France, the Netherlands and the United Kingdom Great Britain ( “ 4 MS ” ) have agreed on collaboration from this 4 MS in the harmonization of tests for the hygienic suitability of products in contact with drinking-water.

The Federal Environment Agency is actively involved in this process.

www.umweltbundesamt.de

Das Umweltbundesamt beschäftigt sich mit den hygienischen Anforderungen an die Trinkwasserverteilung und besonders an die verwendeten Werkstoffe und Materialien.

Die vier EU-Mitgliedstaaten ( MS ) Deutschland, Frankreich, die Niederlande und das Vereinigte Königreich Großbritannien ( „ 4 MS “ ) haben eine Zusammenarbeit dieser 4 MS zur Harmonisierung der Prüfungen zur hygienischen Eignung von Produkten im Kontakt mit Trinkwasser vereinbart.

Das Umweltbundesamt ist an diesem Prozess aktiv beteiligt.

www.umweltbundesamt.de

Five weather-stations give the detailed information needed.

Artificial snow is made out of air and germinated drinking-water.

A water reservoir ( 10.000 m³ ) is situated in the Gaisbergtal.

www.obergurgl.at

Fünf Wetterstationen im Gebiet liefern dafür die detaillierten Informationen.

Für die Herstellung des Schnees wird Luft und UV-bestrahltes, entkeimtes Trinkwasser verwendet.

Das Wasser wird aus einem Staubecken (10.000 m & sup3; ) bezogen, das sich im Gaisbergtal befindet.

www.obergurgl.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文