allemand » anglais

I . dun·keln [ˈdʊŋkl̩n] VERBE intr impers

1. dunkeln +haben sout (Abend werden):

II . dun·keln [ˈdʊŋkl̩n] VERBE trans +haben rare (künstlich nachdunkeln)

I . dun·kel [ˈdʊŋkl̩] ADJ

II . dun·kel [ˈdʊŋkl̩] ADV

Dun·kel <-s> [ˈdʊŋkl̩] SUBST nt kein plur sout

2. Dunkel (Undurchschaubarkeit):

Dün·kel <-s> [ˈdʏŋkl̩] SUBST m kein plur péj

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dunkle Anmutungen
dunkle Kanäle
dunkle Ringe [unter den Augen]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

auf Anfrage auch komplette Welpensets !

Die Halsbänder müssen vor dem ersten Gebrauch gut gefettet werden und dunkeln im Licht noch nach.

von oben nach unten:

www.sofahund.at

on demand also compete sets for a litter !

You have to lubricate the collar before the first use. The leather will become darker using the collar.

from top to bottom:

www.sofahund.at

Ein Märchen aus alten Zeiten, Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein;

Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein.

www.biologisch-heilen.de

I find, A fairy-tale, from times unseen, Won ’ t vanish from my mind.

The air is cool and it darkens, And quiet flows the Rhine:

The tops of the mountains sparkle, In evening’s after-shine.

www.biologisch-heilen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dunkle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文