Dies ist insbesondere bei der Kraniotomie ( Eröffnung des Schädels, ca. 66.000, Deutschland / 2008 ) und bei der Resternotomie ( Wiedereröffnung des Brustkorbs über das Brustbein, ca. 13.500, Deutschland / 2008 ) von hoher Bedeutung.
In beiden Fällen wird ein bikortikaler Knochen durchtrennt, unter denen empfindliche und sogar vitalkritische Strukturen (z.B. zentrales Nervensystem, Herz, Blutgefäße) liegen.
Bei der Kraniotomie kommt es in rund 30% zu einer Verletzung der Dura mater, dies führt zu einer Verlängerung der Operationszeit und einem schlechteren Operationsergebnis für den Patienten.
www.meditec.hia.rwth-aachen.deTwo procedures of high relevance in this area are craniotomy ( opening of the skull, around 66000 cases, Germany / 2008 ) and resternotomy ( reopening of the chest, approximately 13500 cases, Germany / 2008 ).
In both cases a bicortical bone is cut, while underlying sensitive and live critical soft tissue structures (e.g. central nervous system, heart, blood vessels) have to be protected.
During craniotomy in 30 % of all cases a tear of the dura mater occurs, which leads to a significant increase in operation time and a worse result for the patient.
www.meditec.hia.rwth-aachen.deBild03.jpg
Die Kabel werden nun von der Platine getrennt ( entweder ablöten oder durchtrennen ).
Foto 3
saberproject.deBild03.jpg
Now the cables need to be separated from the circuit board ( either by unsoldering or cutting ).
Photo 3
saberproject.deEine aufwändige Verlegung von Strom- und Datenkabeln ist daher nicht notwendig.
Die Digitaltechnik von MicroGARD® pro arbeitet im Gegensatz zu analogen Systemen derart exakt, dass auf +/- drei Metern genau detektiert werden kann, an welcher Stelle das Zaungeflecht aufgehebelt, durchtrennt, überstiegen oder das System sabotiert wird.
Ein weiteres Plus von MicroGARD® pro:
www.haverkamp.deExtensive laying of current and data cables is therefore not necessary.
In contrast to analog systems, the digital technology of MicroGARD® pro works so accurately that it can be detected to ± 3 m at which location on the fence the system has been levered, completely cut, climbed or sabotaged.
A further plus of MicroGARD® pro:
www.haverkamp.deDieses stabile Rohrsystem wird permanent von Druck- und Strömungssensoren überwacht.
Diese wiederum geben eine Alarmmeldung nur dann ab, wenn sich die Strömung der Flüssigkeit in den Rohren verändert oder der Druck abfällt ? beispielsweise wenn der Zaun durchtrennt wird.
?Ein extrem robustes Peripheriedetektionssystem, weil es mechanisch wie ein konventioneller Zaun belastet werden kann?, betont Bernhard Haverkamp.
www.haverkamp.deThis rugged pipeline system is permanently monitored by pressure and flow sensors.
These again will trigger an alarm only if the liquid flow in the pipelines is changing or the pressure drops ? for example if the fence is cut through.
?An extremely robust periphery detection system, because it can be mechanically strained like any conventional fence?, emphasises Bernhard Haverkamp.
www.haverkamp.deCut the Rope
Durchtrennen Sie das Seil, um das kleine Monster Om Nom® mit Bonbons zu füttern.
Dieses außergewöhnliche Puzzlespiel wurde weltweit bereits 300 Millionen Mal heruntergeladen.
www.android.comCut the Rope
Cut the rope to feed candy to little monster Om Nom®!
300 million downloads around the world of this phenomenal puzzle game.
www.android.comNach Wochen der Vorbereitungen ein feierlicher Augenblick :
Minister Rudolf Köberle ( mi ) durchtrennt das Blaue Band zur Vernissage.
www.weltimtropfen.deAfter weeks of preparation the grand opening :
Secretary Rudolf Köberle ( center ) cuts the Blue Band for the vernissage.
www.weltimtropfen.deDann werden die zu korrigierenden Knorpelanteile mit feinen Scheren oder dem Skalpell verkleinert beziehungsweise modifiziert.
Ein Höcker wird mit einem Meißel abgetragen, die Septumoberkante wird mit der Schere gekürzt und im seitlichen Nasengerüstbereich wird der Knochen ebenfalls mit dem Meißel durchtrennt; auch im Nasenwurzelbereich wird Knochen, gelegentlich sogar von außen durch die Haut, durchtrennt.
Mit einem raspelähnlichen Instrument wird der Nasenrücken geglättet und das Wundgebiet mit Kochsalz ausgespült.
www.schoenheitsoperationen.deThen to correct the cartilage with fine scissors or a scalpel to be reduced or modified.
A hump is removed with a chisel, the septum is cut with scissors and in the lateral nasal bone scaffolding is also divided with the chisel, in the nose area is bone, sometimes even cut from the outside through the skin.
With an instrument of raspelähnlichen nose is smoothed and flushed the wound with saline.
www.schoenheitsoperationen.deEine aufwändige Verlegung von Strom- und Datenkabeln ist daher nicht notwendig.
Die Digitaltechnik von MicroGARD ® arbeitet im Gegensatz zu analogen Systemen derart exakt, dass auf + / - drei Metern genau detektiert werden kann, an welcher Stelle das Zaungeflecht aufgehebelt, durchtrennt, überstiegen oder das System sabotiert wird.
www.haverkamp.deExtensive laying of current and data cables is therefore not necessary.
In contrast to analog systems, the digital technology of MicroGARD ® works so accurately that it can be detected to ± 3 m at which location on the fence the system has been levered, completely cut, climbed or sabotaged.
www.haverkamp.deOperation
Auf Höhe des Kopf Schaft Überganges wird seitlich neben dem Knochen ein 2 mm Hautschnitt angelegt, die Weichteile werden beiseite geschoben und mit der Fräse wird der Knochen schräg durchtrennt.
Abb.:
minimalinvasiv-muenchen.deOperation
At the height of the head shaft transition a 2 mm skin incision is created laterally adjacent to the bone, the soft tissue is pushed aside and the milling of the bone is cut at an angle.
Figure:
minimalinvasiv-muenchen.deWer zum Beispiel als Koch tätig ist – und natürlich auch alle, die einfach privat gerne kochen und Wert auf eine professionelle Ausrüstung legen -, der kann sich bei http : / / www.bab-kochmesser.de / mit allem Notwendigen ausstatten.
Gerade bei Profimessern kommt es darauf an, dass sie scharf genug sind, selbst das härteste Gemüse und so manchen Knochen ohne körperlichen Aufwand durchtrennen können.
Sie müssen haltbar sein, sich gut schleifen lassen und auch noch gut in der Hand liegen.
www.onlineshops-finden.deWho has worked as a chef for example - and of course all, who simply enjoys spending time cooking and attach importance to professional equipment -, which can at http : / / www.bab-kochmesser.de / equip with all the necessary.
Especially in professional knives, it is important, that they are sharp enough, themselves can cut through the hardest vegetables and many a bone without any physical effort.
You must be preserved, can be ground well and also good in the hand.
www.onlineshops-finden.deAkku-Geräte benötigen kein Netzkabel und bieten deshalb ungehinderte Bewegungsfreiheit.
Es gibt kein Kabelwirrwarr und auch nicht die Gefahr, das Kabel versehentlich zu durchtrennen.
RSS
www.bosch-garden.comCordless tools do not need a mains cable, so they offer complete freedom of movement.
There are no cables to untangle and also no risk of accidentally severing the cable.
RSS
www.bosch-garden.comTraditionell stellen die Reifenhersteller die Bandagen in einem Kalanderprozess her und schneiden sie danach auf die geforderte Breite.
Beim Beschneiden beschädigen oder durchtrennen die Längsmesser teilweise die Außenfäden der Bandage, was zu Qualitätseinbußen führt.
Die Firmen KraussMaffei Berstorff und GfA De Pryck & Co mbH, haben in enger Zusammenarbeit ein völlig neues Konzept für die Herstellung von Spulbandagen entwickelt.
www.kraussmaffei.comTraditionally, tire producers manufacture these bandages by calendering.
During the subsequent cutting process, however, the longitudinal knives damage or even partly sever the outer cords of the bandage, which substantially affects the tire quality.
KraussMaffei Berstorff and GfA De Pryck & Co mbH have joined forces and developed an innovative concept for the production of jointless bandages.
www.kraussmaffei.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.