Traductions de „durchzechen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

durch·ze·chen* [dʊrçˈtsɛçn̩] VERBE trans fam

etw durchzechen

to drink [or fam booze] through sth

etw durchzechen (weiter trinken)

to carry on drinking [or fam boozing] through sth

die ganze Nacht durchzechen

to drink all night [long]

die ganze Nacht durchzechen

to piss away GB the night sép fam!

eine durchzechte Nacht

a night of drinking

eine durchzechte Nacht

a night on the drink [or GB fam! piss]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die ganze Nacht durchzechen

to piss away GB the night sép fam!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Besuch im Krankenzimmer erzählt er von diesen Erlebnissen, während sie zusammen die Nacht durchzechen.

de.wikipedia.org

Er hatte die vorangegangene Nacht durchzecht.

de.wikipedia.org