Hilf uns, daß wir nicht bloß klagend oder mit Reden neben dir hergehen.
Bekehre uns und gib uns neues Leben; laß uns nicht am Ende als dürres Holz dastehen, sondern lebendige Zweige an dir, dem wahren Weinstock, werden und Frucht tragen für das ewige Leben ( vgl. Joh 15, 1-10 ).
Alle:
www.vatican.vaGrant that we may not simply walk at your side, with nothing to offer other than compassionate words.
Convert us and give us new life. Grant that in the end we will not be dry wood, but living branches in you, the true vine, bearing fruit for eternal life ( cf. Jn 15:1-10 ).
All:
www.vatican.vaSie ernähren sich hauptsächlich vegetarisch von den diversesten Wiesenkräutern aus ihren natürlichen Biotopen, die dem Boden entsprechend auch einen relativ hohen Kalkanteil aufweisen.
Im Hochsommer ist dann aus der grünen Pracht schnell eine dürre Landschaft geworden.
Somit ernähren sie sich dann auch hauptsächlich von Heu.
www.serpentina.chThey nourish themselves mainly vegetarian of the various meadow herbs from their natural biotopes, which exhibit according to the soil a relatively high lime portion.
In high summer then the green splendor gets fast to a dry landscape.
Thus they nourish themselves mainly of hay.
www.serpentina.chSoda und Maison Scotch fand in dieser Saison in Marokko statt.
Die typischen Straßen von Marrakesch, das dürre Land, das die Stadt umgibt, und die rauen Strände rochen förmlich nach Sommer und boten ein (im wahrsten Sinne des Wortes) heißes Dekor fürs Shooting.
Wir hatten gemeinsam mit unseren Models, Stylisten und ortsansässigen Katzen, Hunden und Kamelen eine tolle Zeit in diesem fantastischen Land!
www.scotch-soda.comSoda and Maison Scotch were shot in Morocco.
The characteristic streets of Marrakesh, dry nature outside the city and rough beaches had Summer written all over them and served as a hot (literally) décor during the photo shoot.
Together with our models, stylists and local cats, dogs and camels we had a great experience in this beautiful country!
www.scotch-soda.comDie Gegend des Urirotstocks ist überraschend wenn man von Engelberg kommt.
Wenn man die SAC Rugghubelhütte in Richtung Engelbergerlücke verlässt, quert man durch dürre Gegenden.
www.destination-montagne.chThe region of Urirotstock has something surprising when one arrives from Engelberg.
When one leaves the SAC hut of Rugghubel to go towards Engelbergerlücke, one crosses dry regions.
www.destination-montagne.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.