allemand » anglais

Traductions de „eingeengt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ein|en·gen [ˈainʔɛŋən] VERBE trans

2. einengen (drücken):

3. einengen (begrenzen):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc eingeengt fühlen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aufsichtsratsmandats und seiner Zusammensetzung an.

Dabei unterstützt und berücksichtigt er die in Ziff. 5.4.1 genannten Kriterien, lässt sich aber in seinem Auswahlermessen nicht durch konkrete Zielvorgaben oder Quoten einengen.

− Der Anteilsbesitz von Aufsichtsratsmitgliedern wird nicht offengelegt (Abweichung von Ziff.

www.heidelbergcement.com

on a Supervisory Board mandate and its composition.

It thereby supports and considers the criteria specified in point 5.4.1 but does not allow itself to be restricted by specific targets or quotas within the scope of its discretion in selection.

− The shareholdings of members of the Supervisory Board are not disclosed (deviation from point 6.6).

www.heidelbergcement.com

Ergonomisch gutes Sitzen hat daher eine zentrale Bedeutung für die Erhaltung der Gesundheit.

Ein guter Bürostuhl darf nicht einengen, er muss wechselnde Sitzpositionen zulassen und den Körper in jeder Position gut unterstützen.

Nach oben

www.buero-forum.de

Ergonomic and good seating therefore has a key relevance for the health maintaining.

A good office chair should not restrict, it should allow for changing seating positions and should support the body in every position.

to top

www.buero-forum.de

Ein Katamaran verleiht reichhaltig offenen Raum zum sitzen, gehen, spielen, sonnen oder um ein Nickerchen zu machen – ideal für Familien mit Kindern oder grossen Gruppen.

Bei der besonderen Breite eines Katamarans werden Sie sich sicher nicht eingeengt fühlen.

www.croatia-yachting-charter.com

Catamaran offers amazing abundance of open space for sitting, walking, playing, sunbathing and nopping, and is therefore ideal for families with children and large groups.

Given the wide interior of the vessel, you surely won't feel cramped and claustrophobic while staying on catamaran.

www.croatia-yachting-charter.com

Ausreichend Schlaf ist während der Schwangerschaftsmonate wichtiger denn je.

Damit Sie sich nachts nicht eingeengt fühlen und genügend Bewegungsfreiheit haben, passen sich die Nachthemden und Pyjamas von Anita maternity dank klug durchdachter Details an jede Körperweite an.

In der Stillzeit sorgen unsichtbar eingearbeitete, leicht zugängliche Stillöffnungen dafür, dass Sie die Brust schnell freimachen und Ihr Baby einfach und bequem stillen können.

www.anita.com

Getting enough sleep is more important than ever during pregnancy.

To make sure that you do not feel restricted and have sufficient freedom of movement, Anita maternity nightdresses and pyjamas adapt to all body sizes thanks to clever design details.

For breastfeeding, discreet, easily accessible nursing openings ensure that you can quickly, easily and comfortably feed your baby.

www.anita.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "eingeengt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文