allemand » anglais

Traductions de „einstweilen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

einst·wei·len [ˈainstˈvailən] ADV

1. einstweilen (vorläufig):

einstweilen
jdn einstweilen auf freien Fuß setzen

2. einstweilen (in der Zwischenzeit):

einstweilen
einstweilen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdn einstweilen auf freien Fuß setzen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hochvirtuoses Zusammenspiel, außergewöhnliche solistische Fähigkeiten, ungemein farbige klangliche Möglichkeiten und ein hochengagierter Habitus haben dem Orchester neben Traumkritiken einen in der professionellen Orchesterwelt ungewöhnlichen Sympathiewert beschert.

Ein fester Stamm von Musikern findet sich projektbezogen zusammen, um Neues, aber auch das einstweilen große angestammte Repertoire zu erarbeiten und neu zu beleuchten.

Der Arbeitsstil dabei hat eine Art Workshop-Charakter, bei dem Dirigent und Musiker gleichberechtigt in die musikalische Arbeit involviert sind.

www.farao-classics.de

The orchestra ’ s masterly interaction, extraordinary soloist abilities, amazingly colourful sound possibilities, and an unusually dedicated habitus have earned them brilliant reviews as well as a great degree of popularity.

For each project, a constant base of musicians comes together in order to revise their meanwhile sizeable repertoire, but also to compile a new one.

Their working method resembles a workshop, which allows for both the conductor and the musicians to be equally involved in the musical work.

www.farao-classics.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"einstweilen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文