anglais » allemand

I . elec·tive [ɪˈlektɪv] ADJ inv

1. elective:

elective (appointed by election)
elective (based on voting)
Wahl-

2. elective (optional, not necessary):

elective
elective
elective
Wahl-
elective subject ENS, UNIV
elective surgery MÉD

3. elective (selective concern):

elective affinity

II . elec·tive [ɪˈlektɪv] SUBST Am ENS, UNIV

elec·tive dic·ˈta·tor·ship SUBST péj

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

elective surgery MÉD
elective subject ENS, UNIV
elective affinity

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

abroad.

On this occasion, it must be checked whether her "their" well-earned pension is also paid in full circumference in the elective foreign country "abroad".

www.hermesprojekt.de

Sie haben das ganze Berufsleben in Deutschland verbracht und möchten als Rentner ins Ausland ziehen.

Hierbei muss geprüft werden, ob ihre wohlverdiente Rente auch in vollem Umfang ins gewählte Ausland gezahlt wird.

www.hermesprojekt.de

factor.

Kathy Dell goes one step further in her study " Contract with the skin ", when she describes an imaginary and nevertheless binding contract between observer and artist, and the consent resulting from the freely elective presence and, in the end, participation of the audience in the action.

www.kettererkunst.de

, erweitert.

Einen Schritt weiter geht Kathy Dell in ihrer Studie " Contract with the skin ", wenn sie einen imaginären und doch verbindlichen Vertrag zwischen Beobachter und Künstler und damit das aus der frei gewählten Anwesenheit resultierende Einverständnis und letztlich die Teilhabe des Publikums an der Aktion beschreibt.

www.kettererkunst.de

The program commences with the winter semester, respectively at the beginning of October, during which the students attend the mandatory courses of the four compulsory modules to an extent of 16 hours / week per semester.

During the second semester the students attend the courses of the elective modules to an extent of 8 hours / week per semester.

For each module the student has to undergo a module course assessment that will usually be carried in the form of a written examination of two to four hour ’ s length.

www.rewi.europa-uni.de

Das Studium beginnt jeweils zum Wintersemester ( Anfang Oktober ), in dem die Studierenden im Umfang von 16 Semesterwochenstunden ( SWS ) an den obligatorischen Lehrveranstaltungen der vier Basispflichtmodule teilnehmen.

Im zweiten Semester nehmen sie im Umfang von 8 SWS an den Lehrveranstaltungen der gewählten Wahlpflichtmodule teil.

Zu jedem Modul ist ein Leistungsnachweis zu erbringen, der in der Regel durch eine zwei- bis vierstündige Klausur erbracht wird.

www.rewi.europa-uni.de

"

Examination-relevant classes are offered with a focus on natural philosophy, epistemology, research history, or ethics for credit in the teacher training program at the " Gymnasium " level as well as for elective courses in nearly all of the natural sciences, technical and business sciences programs.

www.sowi.uni-kl.de

beteiligt.

Für das Lehramt an Gymnasien sowie für den Wahl- oder Wahlpflichtbereich fast aller naturwissenschaftlichen, technischen und wirtschaftswissenschaftlichen Studiengänge werden Veranstaltungen mit einer naturphilosophischen, wissenschaftstheoretischen, wissenschaftshistorischen oder ethischen Orientierung prüfungsrelevant angeboten.

www.sowi.uni-kl.de

Specialization

You can do justice to your personal interests and career goals through the extensive offer of electives and specialization options.

At the WiSo Faculty, you are entitled to choose two of the over 30 profile groups of the various elective areas.

www.wiso.uni-koeln.de

Spezialisierung

Ihre persönlichen Interessen und beruflichen Ziele können Sie durch umfangreiche Wahl- und Spezialisierungsmöglichkeiten zum Ausdruck bringen.

An der WiSo-Fakultät wählen Sie zwei aus über 30 Profilgruppen der verschiedenen Wahlbereiche.

www.wiso.uni-koeln.de

Specialization

You can do justice to your personal interests and career goals through the extensive offer of elective subjects and specialization options.

At the WiSo Faculty, you have a choice of over 30 profile groups in the various elective areas.

www.wiso.uni-koeln.de

Spezialisierung

Ihre persönlichen Interessen und beruflichen Ziele können Sie durch umfangreiche Wahl- und Spezialisierungsmöglichkeiten zum Ausdruck bringen.

Sie haben die Wahl aus über 30 Profilgruppen der verschiedenen Wahlbereiche.

www.wiso.uni-koeln.de

Umwelt, Sicherheit Belueftung, Tunnelanlagen, Verbrennungsmotor, Transport Air Pollution

The IVT offers over 50 courses as required courses, electives and free electives that include examinations and project work in a range of academic di …

IVT:

ivt.tugraz.at

Umwelt, Sicherheit Belueftung, Tunnelanlagen, Verbrennungsmotor, Transport Air Pollution

Das IVT bietet über 50 Lehrveranstaltungen als Pflicht-, Wahl- und Freifächer mit den dazugehörigen Prüfungen sowie Projektarbeiten für eine Reihe vo …

IVT:

ivt.tugraz.at

Courses

The IVT offers over 50 courses as required courses, electives and free electives that include examinations and project work in a range of academic disciplines.

ivt.tugraz.at

Lehrveranstaltungen

Das IVT bietet über 50 Lehrveranstaltungen als Pflicht-, Wahl- und Freifächer mit den dazugehörigen Prüfungen sowie Projektarbeiten für eine Reihe von Studienrichtungen an.

ivt.tugraz.at

Other Courses

These are elective or compulsory courses from other curricula (eg Global Studies or Environmental System Sciences with economics focus).

For more information, please refer to the UNIGRAZonline.

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

Andere Lehrveranstaltungen

beziehen sich auf Wahl- oder Pflichtfächer aus anderen Curricula (z.B. Global Studies oder Umweltsystemwissenschaften Schwerpunkt VWL), die Lehrveranstaltungen des Instituts für Volkswirtschaftslehre zum Inhalt haben.

Nähere Informationen dazu finden Sie im UNIGRAZonline.

volkswirtschaftslehre.uni-graz.at

Your examination plan is accepted.

You can register for the examinations in the elective and compulsory elective courses in accordance with your examination plan.

Open:

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Ihr Prüfungsplan ist akzeptiert.

Sie können sich zu den Prüfungen der Wahl- und Wahlpflichtveranstaltungen entsprechend Ihres Prüfungsplans anmelden.

Offen:

www.info.tucan.tu-darmstadt.de

Postgraduate Studies

The Institute of Energy-Efficient and Sustainable Design and Building has offered a wide range of elective and mandatory modules since the winter semester of 2010/11, complemented by study and design projects in the Architecture, Civil Engineering and Environmental Engineering study programs.

The courses offered are thematically linked, following an integrative approach to provide mutual relevance.

www.enpb.bgu.tum.de

Master / Diplom

Der Lehrstuhl für energieeffizientes und nachhaltiges Planen und Bauen bietet seit dem Wintersemester 2010/11 ein umfangreiches Angebot an Wahl- und Pflichtmodulen, sowie Projekten und Entwürfen in den Studiengängen Architektur, Bauingenieurwesen und Umweltingenieurwesen an.

Die angebotenen Lehrveranstaltungen werden durch einen integrativen Ansatz thematisch miteinander verknüpft um einen gegenseitigen Bezug herzustellen.

www.enpb.bgu.tum.de

In the three rounds of the competition, the young musicians were faced with a special task :

not only should they perform their elective and obligatory pieces at the highest artistic level; they should also explain their interpretations.

Every performance at the competition thus should attain the character of an individual ?performance? which was to reveal the entire personality of the pianist.

www.oehmsclassics.de

Die Musikerinnen und Musiker stellten sich in der Abfolge von drei Runden einer besonderen Aufgabe :

Sie sollten ihre Wahl- und Pflichtstücke auf höchstem künstlerischen Niveau präsentieren und einleitend ihre Interpretation erklären.

Jeder Wettbewerbsbeitrag sollte so den Charakter einer eigenen ?Performance? bekommen, welche den Pianisten in seiner Gesamtpersönlichkeit abbildete.

www.oehmsclassics.de

Main Areas of Research

The Institute for the History and Theory of Architecture offers a wide range of courses, ranging from information-oriented lectures for the Bachelor and Master Programmes, to specialized elective and major subjects, to the integrated discipline of design instruction and problem-oriented supervision of examination theses.

The professors’ special commitment to providing supervision of doctoral students is regarded as an interface between teaching and research.

www.gta.arch.ethz.ch

Forschungsschwerpunkte

Das Institut für Geschichte und Theorie der Architektur engagiert sich gleichermaßen in Lehre und Forschung auf breiter Grundlage: von den wissensorientierten Vorlesungen des Bachelor- und des Master-Studiengangs über spezialisierte Wahl- und Vertiefungsfächer bis zum integrierten Fach im Entwurfsunterricht und zur problemorientierten Begleitung von Examensarbeiten.

Als Schnittstelle zwischen Lehre und Forschung gilt der Betreuung von Doktoraten das besondere Engagement der Professoren.

www.gta.arch.ethz.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文