Traductions de „entknoten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ent·kno·ten* VERBE trans

etw entknoten

to untie [or undo] sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Twist-Knoten haben Entknotungszahl, weil der Knoten (wie im Bild rechts) durch Entschlingen der beiden Enden entknotet werden kann.

de.wikipedia.org

Um das Tor öffnen zu können, musste der Riemen entknotet werden, damit man anschließend den mit Kerben oder Höckern versehenen Riegel durch den lakonischen Schlüssel zurückschieben konnte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise stammt von ihm ein Algorithmus zur Entscheidung darüber, ob ein Knoten in einer geschlossenen 3-Mannigfaltigkeit „echt“ ist oder entknotet werden kann (mit seiner Theorie der Normalflächen).

de.wikipedia.org