"
"Ob Direct Mail, Social-Media-Maßnahmen, Response-Anzeigen, interaktives Customer Management oder Location Based Marketing – die Möglichkeiten der direkten Kundenansprache sind nicht nur zahlreich, sondern auch äußerst erfolgversprechend."
www.drupa.de"
"Whether direct mail, social media measures, response advertisements, interactive customer management or location-based marketing – the possibilities to address your customers directly are not only numerous but also very promising."
www.drupa.deDeutschland hat sich mit der Energiewende auf den Weg in eine kohlenstoffarme Volkswirtschaft begeben.
Wir können unsere praktischen Erfahrungen mit der Energiewende in die Klimaverhandlungen einbringen und so zeigen, dass ein Wandel hin zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaftweise möglich und erfolgversprechend ist.“
www.umweltbundesamt.deGermany has started along the road to a low-carbon economy by transforming its energy system ( Energiewende ).
We can contribute our practical experience with the Energiewende to the climate negotiations and demonstrate that a shift to a low-carbon economy is both possible and promising."
www.umweltbundesamt.deZu den kindlichen Fehlbildungen im Gesichtsbereich gehören Lippen-Kiefer-Gaumenspalten ( LKG ) unterschiedlicher Ausprägung, Gesichtsveränderungen bei Kindern mit Down-Syndrom, die Pierre-Robin-Sequenz und andere Gesichtsspalten und Syndrome.
Die Behandlung ist besonders erfolgversprechend, wenn sie bereits in den ersten Tagen nach der Geburt beginnt.
Weil bei diesen Erkrankungen auch wichtige Funktionen wie Atmung, Ernährung, Sprache und Gehör beeinträchtigt sind, arbeiten in unserem Zentrum alle notwendigen Spezialisten aus unterschiedlichen Disziplinen zusammen:
www.medizin.uni-tuebingen.deCleft lip and palate ( CLP ) of varying degrees of severity, changes in the facial appearance of children with Down Syndrome, Pierre Robin sequence, and other oral-facial clefts and associated syndromes constitute congenital infantile malformations of the facial region.
Their treatment is especially promising if it is already started in the first days after the birth of the child.
As crucial functions such as respiration, nutrition, speech and hearing are also affected by these disorders, all the requisite specialists from diverse specialist disciplines work together at our Centre:
www.medizin.uni-tuebingen.deDeutschland hat sich mit der Energiewende auf den Weg in eine kohlenstoffarme Volkswirtschaft begeben.
Wir können unsere praktischen Erfahrungen mit der Energiewende in die Klimaverhandlungen einbringen und so zeigen, dass ein Wandel hin zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaftweise möglich und erfolgversprechend ist. “
www.umweltbundesamt.deGermany has started along the road to a low-carbon economy by transforming its energy system ( Energiewende ).
We can contribute our practical experience with the Energiewende to the climate negotiations and demonstrate that a shift to a low-carbon economy is both possible and promising."
www.umweltbundesamt.deDie duale Berufsbildung rückt angesichts hoher Jugendarbeitslosigkeit in vielen Ländern in den Mittelpunkt des Interesses und steht weit oben auf der EU-Agenda.
Der Ansatz, bestehende Systeme wie etwa die Österreichs, Deutschlands oder der Schweiz zu kopieren, scheint dabei aber wenig erfolgversprechend.
Zu unterschiedlich sind die Bildungssysteme, institutionellen Rahmenbedingungen und Traditionen in den möglichen Zielländern.
www.ibw.atDue to high youth unemployment, dual VET is moving into the focus of interest in many countries and is a priority topic of the EU agenda.
But it does not appear to be too promising to pursue the strategy of copying existing systems such as those of Austria, Germany or Switzerland.
Education systems, institutional framework conditions and traditions in the possible target countries differ too much.
www.ibw.atFür das Shop-Layout bieten Shop-Systeme in der Regel Vorlagen zur Auswahl.
Full-Service-Partner passen ihre Templates laufend nach Design- und Conversion-Gesichtspunkten an und sind damit besonders erfolgversprechend.
4.
www.onlineshops-finden.deFor the shop layout offers shop systems usually templates to choose from.
Full-service partner constantly adjust their templates by design- and conversion points of view and are thus particularly promising.
4.
www.onlineshops-finden.deDie Ettringitbildung ist dabei für die Anfangsfestigkeit verantwortlich, während die Belithydratation – wie im Portlandzement – zu Calcium-Silikat-Hydraten führt, die ein dauerhaftes Gefüge bilden.
Diese Kombination schien uns so erfolgversprechend, dass wir weiter daran gearbeitet haben.“ Im Jahr 2010 begannen sich die Forscher des HTC mit der Zementchemie des CSAB unter verschiedenen Prozessbedingungen zu beschäftigen.
Dienemann:
www.heidelbergcement.comThe ettringite formation is responsible for the early strength, while belite hydration – as with Portland cement – leads to calcium silicate hydrates, which form a permanent and durable structure.
This combination seemed promising enough to us that we continued working on it.” In 2010, the researchers at HTC started investigating the cement chemistry of CSAB under various process conditions.
Dienemann:
www.heidelbergcement.comIn dicht besiedelten Gebieten kommt in Österreich der netzgebundenen Wärmeversorgung eine zentrale Aufgabe zu.
Neben bereits existierenden Nah- und Fernwärmenetzen gelten vor allem Mikronetze als besonders erfolgversprechend, wie eine umfangreiche Potenzialrecherche in den Bundesländern Steiermark und Salzburg, sowie eine anschließende Hochrechnung auf alle Bundesländer zeigte.
In einer pessimistischen Betrachtungsweise planen rund 17 % aller österreichischen Gemeinden die Umsetzung von Neubausiedlungsgebieten (rund 400 Gemeinden).
www.energiesystemederzukunft.atIn Austria a particular task approaches to net-bound heat supply systems in populous regions.
Next to existing district heating systems micro networks are considered as very promising, as shown by a substantial potential investigation in the federal states of Styria and Salzburg, which was then projected to all Austrian federal states.
Taking a pessimistic approach, about 17 % of all Austrian municipalities are planning the implementation of new built housing schemes (about 400 municipalities).
www.energiesystemederzukunft.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.