allemand » anglais

Traductions de „erkrankt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

er·kran·ken* VERBE intr +sein

2. erkranken JARDIN (befallen werden):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an Covid-19 erkrankt sein
an Corona erkrankt sein
schwer erkrankt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Sommer erkrankt, verstarb er fünf Tage nach seiner Pensionierung.
de.wikipedia.org
In den meisten bislang untersuchten geographischen Kulturen erkrankt etwa 0,5 % bis 1 % der Bevölkerung mindestens einmal im Verlauf des Lebens an Schizophrenie.
de.wikipedia.org
Bootsmann), den er, obwohl an Tollwut erkrankt, bis zu seinem Tod pflegte.
de.wikipedia.org
Die Umstände seines Todes werden offiziell mit Suizid angegeben, da er an Depressionen erkrankt gewesen sein soll.
de.wikipedia.org
Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.
de.wikipedia.org
In der Ausbildung werden die Grundlagen der Notfallmedizin und Techniken der Versorgung verletzter oder erkrankter Personen erlernt.
de.wikipedia.org
Sofern drei oder mehr von diesen entscheiden, dass der Monarch geistig oder körperlich schwer erkrankt ist, können die königlichen Funktionen auf einen Regenten übertragen werden.
de.wikipedia.org
In dem Text empfahl er, das defibrinierte Blut an Milzbrand erkrankter Tiere zehn Minuten lang auf 55 °C zu erhitzen.
de.wikipedia.org
Die Niederlage habe ihn schwer getroffen, bald danach sei er tödlich erkrankt.
de.wikipedia.org
Er war seit 1963 an Hautkrebs erkrankt und verstarb 1965.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "erkrankt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文