allemand » anglais

erweiterte Fondsfazilität phrase INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

I . er·wei·tert VERBE

erweitert ppas und 1. pers. sing von erweitern

Voir aussi : erweitern

I . er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] VERBE trans

1. erweitern (verbreitern):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

2. erweitern (vergrößern):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

4. erweitern (umfangreicher machen):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

II . er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] VERBE pron

1. erweitern (sich verbreitern):

sich acc [auf etw acc/um etw acc] erweitern

2. erweitern MÉD, ANAT:

I . er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] VERBE trans

1. erweitern (verbreitern):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

2. erweitern (vergrößern):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

4. erweitern (umfangreicher machen):

etw [auf etw acc/um etw acc] erweitern

II . er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] VERBE pron

1. erweitern (sich verbreitern):

sich acc [auf etw acc/um etw acc] erweitern

2. erweitern MÉD, ANAT:

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

erweiterte Realität INFOR
erweiterte Äderchen
erweiterte Poren

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

in Symbole anders sei.

In den aktivistischen Komponenten von Beuys' "erweitertem Kunstbegriff" sah sie das eigene Bemühen bestätigt, mit ihrer Kunst nicht nur eine schöne Oberfläche zu erstellen, sondern Probleme auf den Punkt zu bringen, Diskussionen und Nachdenken zu provozieren, sich in Debatten einzumischen und an sozialen Prozessen zu beteiligen.

universes-in-universe.org

was different.

In the activist components of Beuys’ "extended definition of art" she saw the confirmation of her own endeavor in art, not only to create a nice surface, but to bring problems to the point, to provoke discussion and thought, to interfere with debates, and to participate in social processes.

universes-in-universe.org

auf dem FTP-Server des Zentrums für Datenverarbeitung ,

die erweiterten Möglichkeiten zu Literaturrecherchen an der Universitätsbibliothek, sowie Zugriff auf bestimmte Volltextausgaben elektronischer Zeitschriften.

Siehe dazu: http://www.ub.uni-mainz.de/... .

www.zdv.uni-mainz.de

on the FTP server of the Data Center ,

the extended possibilities of literature research at the university library and access to certain electronic full-text issues of journals.

Also see: http://www.ub.uni-mainz.de/... .

www.zdv.uni-mainz.de

Eine dezentrale Aufbereitung ist zwingend erforderlich, wenn die zentral erzeugte Druckluftreinheit durch das Druckluftnetz negativ beeinflusst wird oder applikationsbedingt Endverbraucher eine höhere Druckluftreinheit benötigen als von der zentralen Druckluftaufbereitung bereitgestellt.

Für Anwendungen mit erweiterten Anforderungen an die Druckluftreinheit bzw. Druckluftversorgung im Allgemeinen, wie z. B. im Bereich der Lebensmittel- und pharmazeutischen Industrie, stehen in Kürze weitere Teile aus dieser VDMA-Einheitsblattserie zur Verfügung.

Source of the image :

www.vdma.org

A decentralized treatment is stringently needed when the centralized generated compressed air purity is negatively affected through the compressed air net or if determined through the application the end user needs a higher compressed air purity as provided by the centralized treatment.

For applications with extended requirements for the compressed air purity or compressed air supply in general, like for the food or pharmaceutical industry, further parts of the VDMA Specification series will be soon available.

Source of the image :

www.vdma.org

Das CCMX betreibt ausserdem eine kostenlose Instrumentendatenbank ( MaCH2 ), die Forschenden aus Industrie und Hochschulen offensteht.

MaCH2 ist ein erfolgreiches Beispiele für eine Zusammenarbeit mit dem Ziel, kostspielige Geräte samt Know-how zum fachgerechten und effektiven Einsatz einem erweiterten Nutzerkreis aus Schweizer Hochschulen und Industrie verfügbar zu machen.

© ETH-Rat 2013

www.ethrat.ch

The CCMX also operates a free instrument database ( MaCH2 ) that is accessible to researchers from industry and academia.

MaCH2 is a successful example of a collaborative project aimed at making expensive equipment and know-how available for professional, effective use to an extended user group from Swiss universities and businesses.

© ETH-Rat 2013

www.ethrat.ch

Diese Frage ist ganz einfach mit JA zu beantworten.

Es ist sogar ein 3D Blu-Ray Player nötig, der einen erweiterten Standard verwendet.

Die Auflösung eines DVD Abspielgeräts reicht nicht aus, um 3D auch zu Hause zum Erlebnis werden zu lassen.

www.3dinnovationcenter.de

The answer to this question is a simple YES you do !

You ‘ ll even need a 3D Blu-Ray player that uses an extended standard!

The resolution of a DVD player isn ’ t high enough to permit a full 3D experience in your living room.

www.3dinnovationcenter.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文