anglais » allemand

Traductions de „explosively“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ex·plo·sive·ly [ɪkˈspləʊsɪvli, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] ADV

1. explosively (by blowing up):

explosively
to react explosively flame, gas

2. explosively fig (with sudden outburst):

explosively
to bark explosively at sb
to laugh explosively
to react explosively
to react explosively

3. explosively fig (rapidly):

explosively
to grow explosively

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to grow explosively
to react explosively
to laugh explosively
to bark explosively at sb

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fali or baofali, literally : explosion of power, release of power.

Fali-training is the process of setting inner strength explosively free.

5. Shisheng

yiquan.ch

Explosion der Kraft, ausbrechende Kraft.

Das fali-Training ermöglicht, die Innere Kraft explosiv nach aussen zu bringen.

5. Shisheng

yiquan.ch

Also it ’s the bands second attempt towards a more Crossover Thrash style.

»Fuck The System«, their eighth studio album, released in 2003 sees the band more explosively than ever, riotous, unrepentant and completely uncompromising.

Tracks like 'Never Sell Out' and 'Chaos Is My Life' (both self-explanatory) are as brutally heavy as anything the next newbie punk assault is able to offer.

www.nuclearblast.de

Zudem ist es das zweite Mal, dass sich die Band stilistisch in Richtung Crossover Thrash bewegt.

»Fuck The System«, ihr achtes Studioalbum zeigt die Band explosive, als je zuvor, randalierend, reuelos und ohne jegliche Kompromisse.

Songs wie 'Never Sell Out' und 'Chaos Is My Life' (beide selbsterklärend) sind genauso brutal und heavy, wie alles, was die nächstbeste Nachwuchspunkcombo zu bieten hat.

www.nuclearblast.de

at the 2001 German film award.

In 2002, Giering played the title role in Christopher Roth " s terrorist drama " Baader ", another explosively violent character.

www.filmportal.de

, indem er abermals einen Neonazi verkörperte und für den er beim Deutschen Filmpreis 2001 eine Nominierung für den Besten Nebendarsteller erhielt.

2002 spielte er in Christopher Roths Terroristendrama " Baader " die Titelrolle – wieder eine Figur von explosiver Gewalttätigkeit.

www.filmportal.de

Accordingly complaints and diseases are often merely the consequence of a lack of antioxidants.

Free radicals then destroy the cells and additionally multiply explosively in the destroyed cell material.

www.biolabor.de

Dementsprechend sind Beschwerden und Krankheiten oft lediglich Folge eines Mangels an Antioxidanzien.

Freie Radikale zerstören dann die Zellen und vermehren sich zudem explosiv im zerstörten Zellgut.

www.biolabor.de

Effusive eruptions of rhyolite often produce obsidian, which is bubble-free and black.

Rhyolite often erupts explosively because its high silica content results in extremely high viscosity (resistance to flow), which hinders degassing.

When bubbles form, they can cause the magma to explode, fragmenting the rock into pumice and tiny particles of volcanic ash.

www.swisseduc.ch

Effusive rhyolitische Eruptionen fördern oft Obsidian, der arm an Blasen und schwarz ist.

Rhyolitische Eruptionen sind deshalb oft explosiv, da der grosse Quarzanteil eine hohe Viskosität (Zähflüssigkeit) zur Folge hat. Dies wiederum behindert die Entgasung des Magmas.

Wenn sich Gasblasen bilden, können diese das Magma explosiv ausschleudern, wobei es zu Bimsstein oder gar Asche pulverisiert wird.

www.swisseduc.ch

Static Remnant

Creates an explosively charged image of Storm Spirit that lasts 12 seconds and will detonate and deal damage if an enemy unit comes near it.

Electric Vortex

www.dota2.com

Static Remnant

Erstellt ein explosives Abbild von Storm Spirit, welches 12 Sekunden besteht und mit einer Explosion Schaden verursacht, sobald sich ihm eine gegnerische Einheit nähert.

Electric Vortex

www.dota2.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "explosively" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文