allemand » anglais

Traductions de „fallenlassen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

fal·len|las·sen* VERBE trans irrég

fallenlassen → fallen

Voir aussi : fallen

fal·len <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERBE intr +sein

4. fallen fam (durchfallen):

to fail [or Am fam flunk] an exam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber auch nach dem Fallenlassen aller Rituale, empfand sie die Praxis des Zazen, als hilfreich.
de.wikipedia.org
Diese wird durch Färbung und Körperform, aber auch durch das Verhalten bei Störung (Fallenlassen und Schreckstarre) erreicht.
de.wikipedia.org
Ein völliges Fallenlassen des Vertreibungsbegriffs ist aber – angesichts seiner Verankerung im öffentlichen (nicht nur deutschen) Bewusstsein – auch aus Sicht der politischen Linken – praktisch nicht möglich.
de.wikipedia.org
Im Übrigen sind diese Flaschen beim Fallenlassen bruchsicherer als herkömmliche Bierflaschen mit langem Hals.
de.wikipedia.org
Eine Wurfpuppe ist eine Puppe für Kinder, die wie der Name es sagt, zum spielenden Herumwerfen und Fallenlassen vorgesehen ist.
de.wikipedia.org
Das Herumwerfen und Fallenlassen zerbrechlicher Gegenstände ist eine seiner Lieblingsbeschäftigungen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich beschrieb die Redensart „eine Schwalbe machen“ ein Fallenlassen mit weit nach vorn ausgebreiteten Armen und leicht gespreizten Beinen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"fallenlassen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文