anglais » allemand

fal·ter·ing [ˈfɔ:ltərɪŋ] ADJ épith

1. faltering (hesitant):

faltering words
faltering step, voice
in a faltering voice
with faltering steps

2. faltering inv (lose strength):

faltering
the faltering economy

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

without faltering
in a faltering voice
the faltering economy
with faltering steps

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

her head is lowered, can it drop any lower ?

Timarista, before entering the world of shadows with confidence, is trying to console disconsolate Krito, has already set her foot facing outward, her step faltering, interrupted in the transition from the one life.

Continually they both celebrate eternal parting, are preserved for each other breathlessly;

www.alb-neckar-schwarzwald.de

ihr Kopf ist gesenkt, kann er tiefer sinken ?

Timarista, bevor sie getrost eingeht in die Welt der Schatten, versucht Krito, die Untröstbare, zu trösten, hat den Fuß schon auswärts gestellt, ihr Gehen stockt, unterbrochen im Übergang aus dem einen Leben.

Beständig feiern beide immer währenden Abschied, bleiben atemlos einander erhalten;

www.alb-neckar-schwarzwald.de

The piece is definitely great and you may want to Admiral Palace only, that it is a great success.

If a Tuninger Hitler dances with a buxom blonde joke together in a living swastika, then considered the short Publukum whether it should laugh or falter.

Then there was applause – As in the rest often – and very deserving.

zoe-delay.de

Das Stück ist auf jeden Fall großartig und man kann dem Admiralspalast nur wünschen, dass es ein großer Erfolg wird.

Wenn ein tuniger Hitler mit einem drallen Blondinenwitz zusammen in einem lebenden Hakenkreuz tanzt, dann überlegt das Publukum kurz ob es stocken oder lachen soll.

Es gab dann Szenenapplaus – wie im übrigen oft – und sehr verdient.

zoe-delay.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文