Traductions de „fees“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈboard·ing fees SUBST plur

boarding fees

Internatsgebühren pl

ˈle·gal fees SUBST plur

legal fees

Gerichtskosten pl

ˈschool fees SUBST plur

school fees

Schulgeld nt kein pl

legal fees SUBST DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

legal fees

Gerichtskosten plur

transaction fees SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

transaction fees

Transaktionsprovision f

ˈroaming fees SUBST plur TEL

roaming fees

Roaminggebühren pl

ˈtop-up fees SUBST

top-up fees plur GB:

top-up fees

zusätzliche Studiengebühren [für Elite-Universitäten]

advance of legal fees SUBST DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

advance of legal fees

Gerichtskostenvorschuss m

burden of fees SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

burden of fees

Gebührenbelastung f

category of fees SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

category of fees

Gebührengruppe f

debtor of fees SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

debtor of fees

Gebührenschuldner m

recipient of fees SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

recipient of fees

Gebührengläubiger m

scale of fees SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

scale of fees

Gebührenstaffel f

bond and equity brokerage fees SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

bond and equity brokerage fees

Courtage f

fee [fi:] SUBST

1. fee (charge):

fee

Gebühr f

contingent fee

Erfolgshonorar nt

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar nt

member fee

Mitgliedsbeitrag m

school fees

Schulgeld nt

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt nt

to charge/receive a fee for sth

für etw acc eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl JUR:

fee

Eigentumsrecht nt

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz m mit Erbbeschränkungen

fee SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

fee

Gebühr f

fee SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

fee

Entgelt nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

school fees

Schulgeld nt

tuition fees

Studiengebühren pl

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

auditors' fees

Revisorengebühren pl

steep membership fees

überzogene Mitgliedsbeiträge

recipient of fees

Gebührengläubiger(in) m (f)

scale of fees

Gebührenstaffel f

schedule of fees

Gebührenordnung f

Voir plus d'informations

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

expedience requires that we raise the fees

aus Sachzwängen müssen wir die Gebühren anheben

expediency requires that we raise the fees

aus Sachzwängen müssen wir die Gebühren anheben

to sting sb with higher fees/surcharges/new taxes

jdm höhere Gebühren/Zuschläge/neue Steuern aufbrummen fam

fees will have to treble to make the courses self-financing

die Gebühren müssen verdreifacht werden, damit sich die Kurse selbst finanzieren können

Voir moins d'informations