Traductions de „fehlerfrei“ dans le dictionnaire allemand » anglais

feh·ler·frei ADJ

fehlerfrei → fehlerlos

Voir aussi : fehlerlos

feh·ler·los ADJ

fehlerlos

faultless

fehlerlos

perfect

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

für diese fehlerfrei geturnte Übung erhielt er 9,9 Punkte

he received 9.9 points for this flawlessly performed exercise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft erweist sich eine solche Zugfolge nur gegen unerfahrene Spieler als wirksam und gerät bei fehlerfreiem Spiel des Gegners zum eigenen Nachteil.

de.wikipedia.org

Im ersten Umlauf verzichteten sieben Reiter auf die Beendigung des Parcours, fehlerfrei blieben mit zwölf Reitern genau die vorgesehenen 25 Prozent der Starter.

de.wikipedia.org

Zudem sind kontrollierte Rührprozesse erforderlich, um die speziellen Eigenschaften der angesetzten Beschichtungsfluide für fehlerfreie Schichten auf Substraten sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Daher wird für eine Transaktion insbesondere gefordert, dass sie entweder vollständig und fehlerfrei oder gar nicht ausgeführt wird.

de.wikipedia.org

Im ersten Umlauf blieben vier Reiter fehlerfrei, eine Teilnehmerin hatte lediglich einen Zeitstrafpunkt.

de.wikipedia.org

Fehlerfrei konnten zwölf Reiter der ersten Umlauf beenden, drei weitere hatten nur Zeitstrafpunkte.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um ein typisches Vorgehen als Nachweis für eine unbeeinflusste, fehlerfreie Durchführung der Analyse.

de.wikipedia.org

Die ersten Briefe an seine Eltern sind noch in fehlerfreiem Morporkisch verfasst.

de.wikipedia.org

Moderne Informationstechnik kann die Unterstützung liefern, mit der Standardprozesse schnell, fehlerfrei und aufwandsarm abgewickelt werden können.

de.wikipedia.org

Um sie bei hohem Tempo fehlerfrei bewegen zu können, war von Fahrern neben Talent auch Routine gefordert.

de.wikipedia.org