allemand » anglais

Traductions de „feindlicher“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

feindlicher Boden
ein Angriff feindlicher Bomber

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bewegt sich Kennen durch eine feindliche Einheit, so erleidet diese Schaden und erhält ein Mal des Sturms hinzu.

Schneidender Mahlstrom (ultimative Fähigkeit) - Kennen beschwört einen elektrischen Sturm herauf, der ihn umhüllt und einen zufälligen feindlichen Champion in der Nähe mehrfach pro Sekunde mit Blitzschlägen angreift.

Ashe

timeline.leagueoflegends.com

Enemy units he passes through receive damage and gain a Mark of the Storm

Slicing Maelstrom (ultimate) - Kennen summons an electrical storm around him, casting down lightning bolts to a random enemy champions near him multiple times per second

Ashe

timeline.leagueoflegends.com

Wie aus weiter Ferne hörte er die Stimme des Bataillonsführers :

"Mutig, mit vorbildlicher Moral und unbeugsamem Kampfgeist hat unser Kamerad - von seiner Einheit abgeschnitten - im unbedingten Willen, zu seiner Truppe zurückzukehren, ganz auf sich gestellt einen wichtigen feindlichen Stützpunkt ausgeschaltet und sich so zu den eigenen Linien durchschlagen können."

www.seniorennet-hamburg.de

s voice :

"Brave, with exemplary morale, and unshakeable fighting spirit our comrade, cut off from his unit,entirely dependent on himself, and absolutely determined to return to his troop eliminated an important enemy base and thus managed to fight his way through to his own lines."

www.seniorennet-hamburg.de

Das ermöglicht eine effektivere Einsatzplanung, insbesondere mit Blick auf die Vermeidung von Kollateralschäden.

Bedrohungen durch feindliche Luftabwehr können beim Anflug in das Zielgebiet vermieden werden. Geeignete Landeplätze in urbanem Gelände, bspw. für Evakuierungsmaßnamen, können besser bestimmt werden.

In der Abteilung Mensch-Maschine-Systemtechnik werden Werkzeuge entwickelt, mit denen Operateure Daten aus verschiedenen Quellen zusammenführen können, um 3D-Objektinformationen daraus abzuleiten und diese dann in einer für die Missionsplanung angemessenen Weise zu visualisieren.

www.fkie.fraunhofer.de

Virtual 3D replication of surrounding three-dimensional structures can considerably improve their situational awareness and the effects of weapons can be more accurately evaluated in advance to avoid collateral damage.

Enemy air defense threats can be avoided when approaching the target area and suitable landing sites can be more readily determined in urban terrain, such as when preparing for an evacuation.

Tools are being developed in our Human Machine Systems department which make it possible for operators to merge data from which they can derive the 3D object information necessary to visualize the situation and so be in a more advantageous position when planning the mission at hand.

www.fkie.fraunhofer.de

Raumkampf

Schon viele stellten sich der Herausforderung, diesen gewaltigen feindlichen Konvoi anzugreifen, aber es liegt an euch, die Mission zu beenden.

Herunterladen

www.swtor.com

Space Combat

Many accepted the challenge of facing down this massive enemy convoy, but it ’ s up to you to finish the mission.

Download

www.swtor.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文