anglais » allemand

Traductions de „fizzy“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

fizzy [ˈfɪzi] ADJ

fizzy (bubbly)
sprudelnd épith
to be fizzy
fizzy (carbonated)
fizzy drink
fizzy drink (water)
fizzy drink (water)
A, CH nur Mineralwasser nt
fizzy drink (cola)
Cola f
fizzy drink (lemonade)
fizzy drink (lemonade)
Zitro nt CH démod

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fizzy drink (lemonade)
to be fizzy
a bottle of [fizzy] pop

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

“ As a cider fan I had to come to Glastonbury.

It’s a totally different drink from the clear, fizzy stuff you find in most pubs.

I walked up Glastonbury Tor at sunset with a bottle.

www.visitbritain.com

Als großer Fan von Cider musste ich einfach nach Glastonbury kommen.

Der Cider hier ist ganz anders als das klare, sprudelnde Zeug, das man in den meisten Pubs bekommt.

Ich ging bei Sonnenuntergang mit einer Flasche Cider auf den Glastonbury Tor.

www.visitbritain.com

Metal : plants with variegated, thick till leathery leaves, bright colours to silver and white, shiny surfaces, rounded forms, nature accessories like mussels.

Water: plants with water forms, fizzy or draining away growth, blue till black, metal, glass, shiny surfaces. Wood:

Upcoming growing plants, a climbing growth, natural fibres like sisal, cork, basket, colours made of the green area, clay or ceramic.

www.beauwell.com

Wasser :

Pflanzen mit Wasserformen, sprudelnden oder abfließendem Wuchs, blau bis schwarz, Metall, Glas, blanke Oberflächen- Holz:

Aufstrebend wachsende Pflanzen, ein kletternder, klimmender Wuchs, Naturfasern wie Sisal, Kork, Korb, Farben aus dem Grünbereich, Ton oder Keramik.

www.beauwell.com

t quite so lucky with their food, though.

During filming they're not supposed to eat sweets, cream, biscuits or have fizzy drinks - in case they break out in spots!

www.fuenffreundefanpage.at

Die menschlichen Mitglieder der Fünf Freunde haben dagegen nicht ganz so viel Glück mit ihrem Essen.

Während der Dreharbeiten dürfen sie keine Süßigkeiten zu sich nehmen, keine Sahne, keine Kekse oder kohlensäurehaltigen Getränke ? für den Fall, daß sie davon Pickel bekommen!

www.fuenffreundefanpage.at

Coffee made with Selters Natural is milder because the mineral water neutralizes the bitter substances and tannins that are released during percolation.

Try adding some fizzy Selters Classic to the milk after you heat it, then see how beautifully it froths up.

null

www.selters.de

Mit SELTERS NATURELL zubereiteter Kaffee ist bekömmlicher, weil das Mineralwasser die Bitter- und Gerbstoffe neutralisiert, die sich beim Aufbrühen lösen.

Milchschaum gelingt besonders schön, wenn Sie nach dem Erhitzen der Milch noch ein bisschen kohlensäurehaltiges SELTERS CLASSIC hinzugeben und die Milch dann aufschäumen.

SELTERS als Beigetränk Auch in Deutschland ist es, wie man es aus vielen südlichen Ländern kennt, fast schon selbstverständlich, Mineralwasser zu Kaffee, Mokka oder Cappuccino zu trinken.

www.selters.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文