anglais » allemand

Traductions de „foremost“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . fore·most [ˈfɔ:məʊst, Am ˈfɔ:rmoʊst] inv ADJ

2. foremost (at the front):

foremost
vorderste(r, s)

II . fore·most [ˈfɔ:məʊst, Am ˈfɔ:rmoʊst] inv ADV

1. foremost (position):

foremost
first and foremost
to come [or rank] foremost among sth

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Inside 3D Printing Conference and Expo

The foremost B2B conference on the topic of 3D printing will be held in Berlin on March 10 and 11

The foremost B2B conference on the topic of 3D printing will be held in Berlin on March 10 and 11.

www.rolandberger.de

Inside 3D Printing Conference and Expo

Führende B2B Konferenz zum Thema 3D-Printing am 10. und 11. März in Berlin

Die führende B2B-Konferenz zum Thema 3D-Printing findet am 10. und 11. März in Berlin statt.

www.rolandberger.de

The foremost B2B conference on the topic of 3D printing will be held in Berlin on March 10 and 11

The foremost B2B conference on the topic of 3D printing will be held in Berlin on March 10 and 11.

Leading companies, venture capitalists, academia and experts are gearing up for the 3D print boom.

www.rolandberger.de

Führende B2B Konferenz zum Thema 3D-Printing am 10. und 11. März in Berlin

Die führende B2B-Konferenz zum Thema 3D-Printing findet am 10. und 11. März in Berlin statt.

Führende Unternehmen, Venture Capitalists, Wissenschaftler und Experten bereiten sich auf den erwarteten Boom in der 3D-Printing-Branche vor.

www.rolandberger.de

Our beginnings

Health On the Net Foundation s origins go back to September 7-8, 1995, when some of the world s foremost experts on telemedicine gathered in Geneva, Switzerland, for a conference entitled The Use of the Internet and World-Wide Web for Telematics in Healthcare [ 1 ].

www.hon.ch

Unsere Anfänge

Die Anfänge der Stiftung Health On the Net gehen auf den 7. - 8. September 1995 zurück, als einige der führenden Experten der Telemedizin sich in Genf ( Schweiz ) zu einer Konferenz zum Thema The use of the Internet and World-Wide-Web for Telematics in Healthcare [ 1 ], versammelten.

www.hon.ch

The Kjell Henriksen Observatory is located on the Svalbard archipelago in Norway.

It's one of the foremost observatories in the world for studying the aurora borealis.

www.redbull.com

Das Kjell Henriksen Observatory liegt auf der Svalbard-Halbinsel in Norwegen.

Es zählt bei Studien zur Aurora Borealis zu den führenden Observatorien der Welt.

www.redbull.com

Rounding out this varied concert activities are the open-air concerts throughout Germany, for example, concerts in the Hamburg Stadtpark, Ludwigsburg Residential Palaces, Derby Park Hamburg or in the Gerry Weber Stadion in Halle, Westphalia.

The Hanseatische Konzertdirektion GmbH belongs, with this great diversity of event activities, to the most-respected of the foremost concert and tour event organisers in Germany, and regularly presents its own tour projects in great concert halls of Germany, Switzerland and Austria.

All concerts of the Hanseatische Konzertdirektion in the Laeiszhalle.

www.elbphilharmonie.de

Abgerundet werden diese vielfältigen Konzertaktivitäten zusätzlich durch Open-Air-Konzerte im gesamten Bundesgebiet, etwa im Hamburger Stadtpark, Ludwigsburger Schloss, Derby Park Hamburg oder im Gerry Weber Stadion in Halle / Westfalen.

Die Hanseatische Konzertdirektion GmbH gehört mit diesen vielfältigen Konzertaktivitäten zu den renommiertesten der führenden Konzert- und Tourneeveranstalter in Deutschland und ist mit eigenen Tourneeprojekten regelmäßig in den großen Konzertsälen in Deutschland, der Schweiz und Österreich präsent. www.hanseatische-konzertdir...

Alle Konzerte der Hanseatischen Konzertdirektion in der Laeiszhalle.

www.elbphilharmonie.de

Rebay became an active member of the European avant-garde, participating in several group exhibitions and creating a woodcut for the cover of the February 1919 issue of Der Sturm.

At Galerie Der Sturm, Rebay met the artist Rudolf Bauer, whom she considered to be the foremost exponent of non-objective painting and with whom she would enter into a long personal relationship that proved by turns artistically fruitful and inhibiting.

www.deutsche-guggenheim.de

Sie beteiligte sich an mehreren Gruppenausstellungen und entwarf 1919 einen Holzschnitt für den Umschlag der Februar-Ausgabe von der Zeitschrift Der Sturm.

In der Galerie Der Sturm traf Rebay den Künstler Rudolf Bauer, in dem sie den führenden Vertreter der gegenstandslosen Malerei zu erkennen glaubte und mit dem sie bald eine langjährige und persönlich wie künstlerisch folgenreiche Verbindung einging.

www.deutsche-guggenheim.de

1995 The Zumtobel Licht Toolmaking Division uses stereolithography for medical and anthropological projects.

1996 Opening of the Zumtobel Staff Vienna Lighting Forum, in the immediate vicinity of Stephansplatz; the interior design is by Hans Hollein, one of the foremost contemporary architects.

1996 Opening of the Zumtobel Staff Lighting Forum in Lemgo; the Forum, with an area of 1,000 square metres, is the largest customer and information centre of the subgroup.

www.zumtobelgroup.com

1995 Der Zumtobel Licht-Unternehmensbereich Werkzeugbau setzt die Stereolithographie für medizinisch-anthropologische Projekte ein.

1996 Eröffnung Lichtforum in Wien, in unmittelbarer Nähe zum Stephansplatz; die Innenarchitektur entwarf Hans Hollein, einer der führenden Architekten der Gegenwart.

1996 Eröffnung Lichtforum in Lemgo; das Forum, mit einer Fläche von 1.000 m2, ist das größte Kunden- und Informationszentrum der Subgruppe.

www.zumtobelgroup.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文