anglais » allemand

I . freeze [fri:z] SUBST

1. freeze fam (cold weather):

freeze
Frost m
big freeze

2. freeze (stoppage):

freeze
Einfrieren nt fam
a wage/price freeze [or a freeze on wage/prices]
freeze on wages and prices
Lohn- und Preisstopp m

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze (become solid):

freeze water
freeze pipes
freeze lake
to freeze solid water

2. freeze also fig (get very cold):

freeze
to freeze to death

3. freeze impers (be below freezing point):

4. freeze (store in freezer):

freeze

6. freeze (be jammed):

freeze screw, nail

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

1. freeze (turn to ice):

to freeze sth

2. freeze (preserve):

to freeze sth

3. freeze (make sb stop):

to freeze sb
to freeze sb with a look/stare

4. freeze (on a film):

to freeze an action/image
to freeze a film

5. freeze (fix at particular level):

to freeze a salary/programme

7. freeze (anaesthetize):

to freeze sth

Idiomes/Tournures:

to [be cold enough to] freeze the balls off a brass monkey fam!
to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]

freeze VERBE trans MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

freeze VERBE trans INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

freeze out VERBE trans

to freeze out sb [of sth]

freeze up VERBE intr

1. freeze up (block with ice):

freeze up pipes

2. freeze up (jam):

freeze up

ˈfreeze-dried ADJ inv

ˈfreeze-frame SUBST

1. freeze-frame (still picture):

2. freeze-frame (device on video player):

ˈfreeze-out SUBST

ˈfreeze-up SUBST

ˈpay freeze SUBST

ˈprice freeze SUBST

price freeze
price freeze

quick-ˈfreeze <-froze, -frozen> VERBE trans

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

big freeze
to freeze to death
freeze, or I'll shoot!
to freeze an account
to freeze a film
to freeze solid water
to impose a wage freeze
to make sb's blood freeze [or freeze sb's blood]
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The SP 4All Seasons gives you the performance to deal with changing road conditions throughout the year.

Its dual-silica tread compound performs well across a broad range of temperatures, from summer heat to winter freezes.

Strong grip on winter roads

www.dunlop.eu

Der SP 4All Seasons meistert alle Straßenbedingungen während des gesamten Jahres.

Die Dual-Silica-Laufflächenmisc... sorgt für gute Leistung bei allen Temperaturen, von sommerlicher Hitze bis Frost.

Starker Grip bei winterlichen Straßenverhältnissen

www.dunlop.eu

Title :

„ Degradation mechanisms of encapsulation and interconnection materials in flexible CIGS solar modules ” During operation solar modules are exposed to many different conditions like humidity, seasonal and daily fluctuations of temperature, freeze, UV light, and mechanical loads by wind or snow.

While the effect of these influences on conventional, stiff modules is fairly well known, some questions arise on the issue of flexible modules.

www.reiner-lemoine-stiftung.de

Thema :

„ Verkapselungs- und verschaltungsbedingte Degradationsmechanismen in flexiblen CIGS-Solarmodulen “ Solarmodule sind in ihrem Betrieb vielfältigen Beanspruchungen wie Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen, Frost, ultraviolettem Licht und mechanischen Lasten durch Wind oder Schnee ausgesetzt.

Während die Wirkung dieser Einflussfaktoren auf konventionelle, starre Module gut bekannt ist, sind im Falle von flexiblen, glasfreien Modulen noch viele Fragen offen.

www.reiner-lemoine-stiftung.de

frost

frost or soilfrost frost strong freeze

ozone

meteonews.ch

Frost

Frost oder Bodenfrost Mässiger Frost Starker Frost

Ozon

meteonews.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文