Traductions de „full-length“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Then this is the right place for you.
The orchestras and choirs provide the musical entertainment at university events and usually give one full-length concert each term.
Standards vary;
www.internationale-studierende.deDann sind Sie hier an der richtigen Stelle.
Die Orchester und Chöre bestreiten das musikalische Rahmenprogramm bei Veranstaltungen ihrer Hochschulen und geben in der Regel ein abendfüllendes Konzert pro Semester.
Das Niveau ist unterschiedlich;
www.internationale-studierende.deRetrospective Isaac Julien
A comprehensive retrospective with feature films, multi-channel works and full-length documentaries will be dedicated to London artist and filmmaker Isaac Julien.
www.kinoderkunst.deRetrospektive Isaac Julien
Dem Londoner Künstler und Filmemacher Isaac Julien ist eine ausführliche Retrospektive mit Kinofilmen, Multikanalarbeiten und abendfüllenden Dokumentationen gewidmet.
www.kinoderkunst.deThe action described in the song lyrics ( an impatient husband demanding that a woman hurry up with her domestic chores ) is interpreted in scenes in which the absurd consequences of male nervousness and hectic rushing are brought home.
Long before the first full-length musical film, The Jazz Singer by Alan Crosland (US 1927), which established the genre of the cinematic musical, the complex possibilities of intertwining an action, music, and sung text had already been explored.
Combining music with dance interludes as a truly film-specific staging was developed in musical films such as Footlight Parade (US 1933, dir.
www.see-this-sound.atDie im Liedtext geschilderte Handlung ( ein ungeduldiger Ehemann fordert seine Frau auf, sich bei ihren häuslichen Verrichtungen zu beeilen ) wird anhand von Szenen interpretiert, in der die absurden Konsequenzen männlicher Nervosität und Hektik vor Augen gestellt werden.
Lange vor dem ersten abendfüllenden Musikfilm The Jazz Singer von Alan Crosland (US 1927), mit dem die Gattung des Kino-Musicals begründet wurde, waren damit die komplexen Möglichkeiten einer Verschränkung von gespielter Handlung, erklingender Musik und gesungenem Text bereits erprobt worden.
Die Verknüpfung von Musik mit Tanzeinlagen als genuin filmspezifische Inszenierung wurde in Musicalfilmen wie Footlight Parade (US 1933, R:
www.see-this-sound.atHere, improvisation, discussion and socialization are more important than the mere memorizing of texts.
The children’s efforts in the Vienna Children’s Theater’s workshops are rewarded with the rehearsal of a full-length theater piece, which is performed every year in autumn.
In 2006 the Vienna Children’s Theater began to expand eastwards:
www.sponsoring.erstebank.atImprovisation, Diskussion und Sozialisation sind dabei wichtiger als bloßes Auswendiglernen der Texte.
Belohnt werden die vielen Anstrengungen der Kinder in den Workshops des Wiener Kindertheaters mit der Einstudierung eines abendfüllenden Theaterstücks, das alljährlich im Herbst öffentlich aufgeführt wird.
2006 hat das Wiener Kindertheater seine Osterweiterung begonnen:
www.sponsoring.erstebank.atincl. VAT, excl. shipping
»Earthlings« is a full-length documentary film about humanity's absolute dependence on animals (pets, food, clothing, research and entertainment), but which also illustrates our complete disprespect for those »non-human providers«.
www.vgd-shop.dePreis inkl. MwSt., zzgl. Versand
»Earthlings« ist ein abendfüllender Dokumentarfilm über die absolute Abhängigkeit der Menschheit von Tieren (als Haustiere, Nahrung, Kleidung, Forschung und Unterhaltung), der aber auch unsere völlige Mißachtung gegenüber den »nichtmenschlichen Versorgern« illustriert.
www.vgd-shop.deFanfare III is a project together with saxophonist Michel Doneda.
Based solely on the sound of his instruments used in his solo improvisations a full-length composition is developed.
From Outer Space – Studio Dan Plays the Music of Bau, Doundakoff, Skoglund
studiodan.weblog.mur.atFanfare III ist ein Projekt gemeinsam mit dem Saxophonisten Michel Doneda.
Ausgehend von Donedas ausschließlich am Klang seiner Instrumente orientierten Soloimprovisationen wird eine abendfüllende Komposition entwickelt.
From Outer Space – Studio Dan Plays the Music of Bau, Doundakoff, Skoglund
studiodan.weblog.mur.atTHE RAKE ’S PROGRESS
In 1951, in Venice, Igor Stravinsky conducted the premiere of his only full-length opera …
Igor Stravinsky
arthaus-musik.comTHE RAKE’S PROGRESS
Igor Strawinsky leitete 1951 die Uraufführung seiner einzigen abendfüllenden Oper The …
Igor Stravinsky
arthaus-musik.comDVD Earthlings
A full-length feature film about humanity's absolute dependence on animals as well as our complete disrespect for them.
www.vgd-shop.deDVD Earthlings
Ein abendfüllender Film über die absolute Abhängigkeit der Menschheit von Tieren sowie unsere völlige Mißachtung ihnen gegenüber.
www.vgd-shop.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.