Traductions de „fünft“ dans le dictionnaire allemand » anglais

fünft [fʏnft] ADV

zu fünft sein

to be a party of five

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

zu fünft sein

to be a party of five

wir sind zu fünft in den Urlaub gefahren

five of us went on holiday together

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Staffel wurde er fünfter und im Massenstart.

de.wikipedia.org

Die Nadeln wachsen zu viert oder zu fünft in einer bis zu 25 Millimeter langen, sich nicht verkürzenden, rotbraunen und unter Witterungseinfluss beinahe schwarzen Nadelscheide.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen einzeln oder bis zu fünft.

de.wikipedia.org

Die Blüten stehen einzeln oder in einer wenigblütigen (meist zu zweit bis fünft, seltener bis zu siebent), lockeren, meist etwas einseitswendiger Traube.

de.wikipedia.org

Für die Fünft- und Sechstplatzierten war das Turnier beendet.

de.wikipedia.org

Die Blüten erscheinen über-achselständig, also zwischen den Blattknoten, oft einzeln oder büschelig bis zu fünft.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden in der Regel zu viert oder zu fünft eng aneinandergebunden.

de.wikipedia.org

Das längste Fühlersegment ist das fünft, danach das sechste.

de.wikipedia.org

2004 wurde er fünfter im Bundes-Finale der Sechsjährigen.

de.wikipedia.org

Die kahlen, ledrigen und einfachen Laubblätter sind meist zu fünft bis siebent (selten viert bis zehnt) in Wirteln am Zweig angeordnet.

de.wikipedia.org