Traductions de „gape“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . gape [geɪp] VERBE intr

1. gape (stare):

gape

starren

gape

glotzen péj fam

gape

[an]stieren CH péj fam

to gape at sb/sth

jdn/etw [mit offenem Mund] anstarren

what are you gaping at, idiot?

was glotzt du denn so, du Idiot? péj fam

2. gape (hang open):

gape

offen sein

gape door, gate

offen stehen

Peter's jacket gaped at the seams

die Nähte von Peters Jacke waren aufgeplatzt

II . gape [geɪp] SUBST

gape

Starren nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The newly hatched birds have bright red skin and a rich orange red gape.

en.wikipedia.org

There gapes her mouth, the harbor where a thousand mammoth feeders come from the ends of the world to pour in their human freight.

en.wikipedia.org

This increased the maximum gape of the animal's mouth and the force with which the jaws could be closed.

en.wikipedia.org

It allows the nose to upturn slightly, increasing gape and assisting in swallowing.

en.wikipedia.org

Their adaptations include a slender streamlined body, long pointed wings and short bills with a wide gape.

en.wikipedia.org

A fringe of tentacles thrusts food into the cavity and it can gape widely enough to accommodate large prey items.

en.wikipedia.org

To poll their tops that seek such change or gape for future joy.

en.wikipedia.org

It has a large posterior gape and can remain more completely buried in the sediment with less likelihood of predation.

en.wikipedia.org

Barn swallow nestlings have prominent red gapes, a feature shown to induce feeding by parent birds.

en.wikipedia.org

Their adaptations include a slender streamlined body, long pointed wings and short bills with wide gape.

en.wikipedia.org