allemand » anglais

staf·feln [ˈʃtafl̩n] VERBE trans

1. staffeln (einteilen):

2. staffeln (formieren):

to stack [up sép ] sth [in a pyramid shape]

staffeln VERBE trans COMPT

Vocabulaire de spécialité

I . ge·staf·felt VERBE

gestaffelt ppas. de staffeln

Voir aussi : staffeln , staffeln

staffeln VERBE trans COMPT

Vocabulaire de spécialité

staf·feln [ˈʃtafl̩n] VERBE trans

1. staffeln (einteilen):

2. staffeln (formieren):

to stack [up sép ] sth [in a pyramid shape]

gestaffelt ADJ COMPT

Vocabulaire de spécialité

gestaffelt

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in gestaffelter Formation
geltender/gestaffelter Tarif

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mauern-Positiv-Negativ und Weg verwendet Kurt Kren Dias also photographische Flächen, die verschiedene Oberflächen alten Mauerwerks zeigen, in dem die Zeit ihre Spuren hinterlassen hat.

Kren staffelt das Positiv und das Negativ der Aufnahmen in schneller Reihenfolge hintereinander, sodaß in dieser Kombination "zweier Augen6quot; eine reliefartige, bewegte Struktur entsteht.

www.sixpackfilm.com

In 4 / 61 Mauern-Positiv-Negativ und Weg ( 4 / 61 Walls-Positive-Negative and Path ) Kurt Kren uses slides - photographic planes - which show different surfaces and finishes of a wall, which have been erroded by time.

Kren stacks the positives and negatives of these pictures quickly one after the other, so that a moving relief-type structure develops through this combination of "two eyes."

www.sixpackfilm.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文