Traductions de „gilt-edged“ dans le dictionnaire anglais » allemand

gilt-ˈedged ADJ

1. gilt-edged (having gilded edges):

gilt-edged

mit Goldschnitt versehen

2. gilt-edged GB FIN:

gilt-edged

erstklassig

gilt-edged

solide

gilt-edged se·ˈcur·ities SUBST

gilt-edged securities plur GB FIN:

gilt-edged securities

mündelsichere Staatspapiere

short-dated gilt-edged securities

kurzfristige Staatsanleihen

gilt-edged securities SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

gilt-edged securities

mündelsichere Staatspapiere nt plur

gilt-edged ˈstocks SUBST

gilt-edged stocks plur GB FIN:

gilt-edged stocks

mündelsichere Staatspapiere

short-dated gilt-edged stocks

kurzfristige Staatsanleihen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

short-dated gilt-edged securities

kurzfristige Staatsanleihen

short-dated gilt-edged stocks

kurzfristige Staatsanleihen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Half of them, dressed in gilt-edged robes ascend the aisles and remain behind the audience, heard but seldom seen.

montrealgazette.com

The bitter 50-year-old, one-time high-flyer plunged from a career that was gilt-edged to guilt-tainted.

www.afr.com

When banks contract, banks then only do gilt-edged lending.

www.telegraph.co.uk

Hence, they are known as gilt-edged securities, or gilts for short.

en.wikipedia.org

Its ceilings were white painted canvas with a gilt-edged floral design; its main entrance and the stairway leading to the promenade deck were both panelled in mahogany.

en.wikipedia.org

He missed a gilt-edged chance and should have done better in the match.

www.fourfourtwo.com

There were gilt-edged goal chances at both ends in the second half.

www.independent.ie

But he was guilty of botching two gilt-edged one-on-one chances to net.

www.punditarena.com

He has missed gilt-edged chances in the last four league games that have cost his team dearly.

www.telegraph.co.uk

With just three minutes of normal time remaining, the hosts squandered a gilt-edged chance to find an equaliser.

www.extratime.ie