Traductions de „gob“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . gob [gɒb, Am gɑ:b] SUBST

1. gob GB, Aus jarg (mouth):

gob

Maul nt jarg

shut your gob!

halt's Maul! jarg

to keep one's gob shut

die Klappe halten jarg

2. gob Am fam (lump):

gob

Klumpen m

gob

Batzen m fam

3. gob GB, Aus:

gob (lump of spit)

Schleimklumpen m fam

gob (snot)

Rotz m fam

gob (snot)

Schnuder m CH fam

4. gob Am jarg (many):

gobs pl

Haufen m fam

gobs pl

jede Menge fam

in gobs

in rauen Mengen fam

II . gob <-bb-> [gɒb, Am gɑ:b] VERBE intr GB, Aus fam

gob

spucken

to gob at sb

jdn anspucken

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

shut your gob!

halt's Maul! jarg

to keep one's gob shut

die Klappe halten jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Players can also spit gobs of ooze, which reduces the size of the ooze.

en.wikipedia.org

After the mixture cools the outer shell is broken off and the interior of the gob is then used to manufacture gemstones.

en.wikipedia.org

It had been sliced, and contained large, pale jelly gobs of adipose fat.

en.wikipedia.org

But the bullies ower neet had their gobs se oft wet.

en.wikipedia.org

She was asked impromptu to perform the song and the cast were reportedly gob-smacked by her singing.

en.wikipedia.org

Less frequently, gobs of cooked spaghetti will come out.

en.wikipedia.org

They added that he failed miserably and predicted that in future he will think before opening his big gob.

en.wikipedia.org

Peter referred to it as the gob faced squid because of its disturbingly human like mouth.

en.wikipedia.org

There were great gobs of scenes that never made it to the film.

en.wikipedia.org