anglais » allemand

graph·ics [ˈgræfɪks] SUBST plur

1. graphics (drawings):

graphics
Grafik[en] f[pl]
graphics
computer graphics

2. graphics + sing vb (presentation):

graphics
graphics
computer graphics

bar ˈgraph·ics SUBST Am INFOR

bar graphics

com·put·er ˈgraph·ics SUBST + sing/pl vb

ˈgraph·ics card SUBST

ˈgraph·ics screen SUBST

video ˈgraph·ics SUBST plur INFOR

on-screen ˈgraph·ics SUBST plur

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

computer graphics
graphics studio

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Expose the advantage for the customer using your service or product .. It is important to document the benefit from the customers view because thereby you show the expected customer acceptance.

A few graphics like a picture of the product or a diagram of the customers saving of costs using your product will contribute to a better understanding.

But avoid to be too detailed.

www.proma-investment.com

Wichtig ist, den Nutzen aus der Sicht der Kunden zu dokumentieren denn damit demonstrieren Sie die zu erwartende Kundenakzeptanz.

Wenige grafische Darstellungen, wie z.B. ein Bild des Produkts oder ein Diagramm der Kostenersparniss des Kunden mit Ihrem Produkt tragen zum besseren Verständnis bei.

Vermeiden Sie es aber, zu sehr ins Detail zu gehen.

www.proma-investment.com

Good recognition of the framework conditions of a decision.

Clear graphics of the decision-making.

Playful approach to the decision-making process.

www.infonautics.ch

Gute Erkennung der Rahmenbedingungen einer Entscheidung.

Übersichtliche grafische Darstellung der Entscheidungsfindung.

Spielerischer Umgang mit dem Prozess der Entscheidung.

www.infonautics.ch

.

Additionally, there are various graphics available in order to compare the rating of each single option.

To find the right decision for the best option will become a child s play without losing sight of the seriousness of the decision-making process.

www.infonautics.ch

.

Zusätzlich stehen diverse grafische Darstellungen zur Verfügung, um die Bewertung der einzelnen Optionen anschaulich zu vergleichen.

Die richtige Entscheidung für die beste Option zu finden wird damit zum vergnüglichen Spiel, ohne die Ernsthaftigkeit aus den Augen zu verlieren.

www.infonautics.ch

Constructions

Obtain essential intersection and construction results by selecting from the list of previously measured features, complete with graphics.

Geometric Tolerancing

www.visioneng.de

Verküpfungen und Konstruktionen

Durch die Verknüpfung gemessener Elemente liefert die Measure Magic-Technolgie ® Ergebnisse von Schnittlinien und Konstruktionen, veranschaulicht durch grafische Darstellung.

Toleranzprüfung

www.visioneng.de

Hence, eyevis has been first to use LEDs for the illumination of rear pro-jection cubes and also a pioneer in implementing LEDs for the backlight illumination of LCD displays since 2009.

Now, eyevis presents high-resolution LED modules with a pixel pitch of 1.5 mm and 2 mm for large-screen representations of detailed computer graphics and dy-namic video sources for professional use.

Impressing Product Advantages With a brightness of up to 2000 cd / m & sup2;

www.eyevis.de

So nutzt eyevis seit 2009 die Vorteile der LED-Technologie für die Beleuchtung von Rückprojektions-Cubes und LCD-Displays.

Nun präsentiert eyevis hochauflösende LED-Module mit Pixelabständen von nur 1,5 mm und 2 mm für die Großbild-Darstellung von detaillierten Computergrafiken und Live-Videoquellen in professionellen Anwendungen.

Produkt-Vorteile überzeugen Die hohe Helligkeit von bis zu 2000 cd / m & sup2;

www.eyevis.de

2001

With Graphic Window Professional ( GWP ), Handy Tech presented the first access to computer graphics for blind computer users.

2000

www.handytech.de

2001

Mit der Weltneuheut Graphik Window Professional ( GWP ) wird für Blinde der Zugang zu Computergrafiken geschaffen.

2000

www.handytech.de

The object may be stored as a wireframe ( composed of different geometric entities such as lines, triangles, and curved surfaces ) defining the shell of an object or as a solid ( composed of parametrically or explicitly defined 3D objects that are added to or subtracted from each other to form a more complex object ).

Three-dimensional models are used extensively in the world of computer graphics, such as in motion pictures, animation, medical visualization/simulation, architecture, engineering, industrial design, aeronautics, computer gaming, chemical engineering, and planning.

These 3D models can be constructed manually through a variety of software packages such as SketchUp, 3D Studio Max, and Revit.

resources.arcgis.com

Das Objekt kann als Gitternetz ( bestehend aus verschiedenen geometrischen Formen, beispielsweise Linien, Dreiecke und gekrümmte Oberflächen ), das die Hülle eines Objekts definiert, oder als Körper ( bestehend aus parametrisch oder explizit definierten 3D-Objekten, die miteinander addiert oder voneinander subtrahiert werden, um ein komplexeres Objekt zu formen ) gespeichert werden.

Dreidimensionale Modelle werden häufig in Computergrafiken eingesetzt, beispielsweise in Filmen und Animationen, bei der Visualisierung/Simulation im Bereich Medizin oder in den Bereichen Architektur, Konstruktion, Industriedesign, Luftfahrt, Computerspiele, Chemietechnik und Planung.

Diese 3D-Modelle können manuell erstellt werden.

resources.arcgis.com

is a visionary work, which brings together art, science, performance, music, and architecture in an integral work of art.

In this project, Mariko Mori has fused new technologies, computer graphics, video projections, and engineered structures in order to expand the art experience.

The visitors participate in the artist's conceptions of interconnected dream worlds.

www.kunsthaus-bregenz.at

ist eine visionäre Arbeit, die Kunst, Wissenschaft, Performance, Musik und Architektur in einer Art Gesamtkunstwerk vereint.

Mariko Mori hat in diesem Projekt neue Technologien, Computergrafiken, Videoprojektionen und technische Strukturen zusammengeführt, um den Horizont der Erfahrungen zu erweitern.

Die Betrachter partizipieren an Moris Vorstellung miteinander verbundener Traumwelten.

www.kunsthaus-bregenz.at

These projects may include :

drawings, painting, sketchbooks, photographs, computer graphics, websites, CD-ROMS and short films, as well as text-based projects such as concepts for advertising campaigns or articles.

Large sculptural projects and 3D objects should be presented in the form of photographs or as a digital file (e.g. PDF, JPG).

www.btk-fh.de

A. sein :

Zeichnungen, Malereien, Skizzenbücher, Fotos, Computergrafiken, Webseiten, Kurzfilme, aber auch textorientierte Arbeiten wie z.B. Konzepte für Werbekampagnen oder Artikel.

Größere plastische Arbeiten und dreidimensionale Objekte sollten als Fotos oder in digitaler Form eingereicht werden.

www.btk-fh.de

Bearing in mind Bense ’s Programmierung des Schönen [ Programming of the Beautiful ] ( 1960 ) Kawano taught himself programming in the autumn of 1963.

As early as September 1964, he published the first computer graphics in the Japanese IBM Review, which he calculated with the aid of the OKITAC 5090A.

Further experiments in the field of computer generated poetry and music were to follow.

blog.zkm.de

Benses Programmierung des Schönen ( 1960 ) vor Augen, brachte sich Kawano im Herbst 1963 das Programmieren bei.

Bereits im September 1964 veröffentlichte er in der japanischen IBM Review die ersten Computergrafiken, die er mithilfe des OKITAC 5090A errechnet hatte.

Weitere Experimente im Bereich der computergenerierten Poesie und Musik sollten folgen.

blog.zkm.de

Programming of surfaces ( GUI ) with authoring systems such as Director and Dreamweaver or programming languages such as Java, C + + or Visual Basic

Implementation of computer graphics and computer animations with standard software such as Photoshop, Flash, but also with special and expensive hardware and software for the film industry

Tasks in audio and video studios such as working on complex CBT productions in publishing as well as learning software in schoolbook publishing

hs-bremerhaven.de

Programmierung von Oberflächen ( GUI ) mit Autorensystemen wie z. B. Director und Dreamweaver oder Programmiersprachen wie Java, C + + oder Visual Basic

Implementierung von Computergrafiken und Computeranimationen mit Standard-Software, wie Photoshop, Flash, aber auch mit spezieller, kostenintensiver Hard- und Software für die Filmindustrie

Aufgaben in Audio- und Video-Studios Mitarbeit an komplexen CBT-Produktionen im Verlagswesen sowie bei Lernsoftware in Schulbuchverlagen

hs-bremerhaven.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文