and he made a mourning for his father seven days.
11 And when the inhabitants of the land, the Canaanites, saw the mourning in the floor of Atad, they said, This is a grievous mourning to the Egyptians:
wherefore the name of it was called Abelmizraim, which is beyond Jordan.
www.genesis2000.atund er veranstaltete für seinen Vater eine Trauerfeier von sieben Tagen.
11 Als aber die Bewohner des Landes, die Kanaaniter, die Trauerfeier bei Goren-Atad sahen, sagten sie: Eine schwere Trauerfeier ist das für Ägypten;
daher gab man ihr den Namen Abel-Mizrajim, sie <liegt> jenseits des Jordan.
www.genesis2000.atAs they refused to yield, the King relented, and after some time permitted them to return to their sees, with the exception of Apollinaris, who had rendered himself particularly obnoxious, and was kept a close prisoner for a year.
At last the King, stricken with a grievous malady, repented, and the Queen in person came to beg Apollinaris to go to the court to restore the monarch to health.
On his refusal, the Queen asked for his cloak to place on the sufferer.
www.heiligenlexikon.deWie andere Bischöfe wurde auch Apollinaris der Überlieferung nach durch König Sigismund verbannt, weil ein Konzil in Lyon den Schatzmeister von Burgund aufgrund seiner illegitimen Verbindung exkommuniziert hatte.
Als der König 517 schwer krank darniederlag, kam demnach die Königin nach Sardinien und bat Apollinaris, zurückzukehren, um den König zu heilen.
Er weigerte sich, gab aber seinen Talar, damit mit diesem die Heilung erfolge;
www.heiligenlexikon.deWater reed has the highest concentration of silicon of all known domestic vegetable plants.
Silicon is responsible for the water resistance of the spears and the grievous flammability of water reed.
Accordingly silicon is one of the elements that are known for their hydrophobic property.
www.hiss-reet.deSchilf beinhaltet die mit Abstand höchste Konzentration an Silizium von allen bekannten heimischen Gemüsepflanzen.
Silizium ist für die Wasserresistenz der Schilfhalme und die schwere Entflammbarkeit von Schilf verantwortlich.
So ist Silizium z.B. einer der Grundstoffe von Silikon, das für seine wasserabweisende Eigenschaft bekannt ist.
www.hiss-reet.deAccordingly silicon is one of the elements that are known for their hydrophobic property.
Silicon is a crystal and semiconductor and hence very grievous flammable and almost water-resistant.
Silicon tends to build up long-chain molecules, that cause elasticity and tension force.
www.hiss-reet.deSo ist Silizium z.B. einer der Grundstoffe von Silikon, das für seine wasserabweisende Eigenschaft bekannt ist.
Silizium, ein Kristall und Halbleiter, ist sehr schwer entflammbar und nahezu wasserresistent.
Aufgrund der Eigenschaft von Silizium, großkettige Moleküle zu bilden, sorgt es für Elastizität und Spannkraft, die meisten Tiere werden von dieser Eigenschaft des Reets abgeschreckt und das Schilfrohr wird als Nahrung gemieden.
www.hiss-reet.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.