Brazil offers exciting opportunities
Brazil is already an economic heavyweight.
For example, in exports of sugar, ethanol, soy and beef, Brazil is number one in the world.
www.rolandberger.deBrasilien bietet immense Chancen
Bereits jetzt ist Brasilien ein wirtschaftliches Schwergewicht.
So ist das südamerikanische Land beispielsweise weltweit führender Exporteur von Zucker, Ethanol, Soja und Rindfleisch.
www.rolandberger.deWe live in a rapidly changing world.
We are faced with new global players and heavyweights, such as China, India and Brazil.
If we Europeans don ’ t work closely together, we will all be too small on our own.
www.auswaertiges-amt.deWir leben in einer Welt, die sich rasant verändert.
Wir haben neue Schwergewichte und neue Kraftzentren - China, Indien, Brasilien.
Wenn wir Europäer uns nicht gut zusammenschließen, sind wir allein zu klein.
www.auswaertiges-amt.deNuremberg is top class :
The Franconian capital is a European heavyweight in the fields of communications, market research, pressure, energy and power electronics, as well as transport and logistics.
Nuremberg trade fair is one of the top 20 worldwide.
www.mercure.comNürnberg ist Spitze :
In den Bereichen Kommunikationstechnik, Marktforschung, Druck, Energie und Leistungselektronik sowie Verkehr und Logistik ist die fränkische Hauptstadt ein europäisches Schwergewicht.
Die Messe Nürnberg zählt weltweit zu den Top 20.
www.mercure.comWith melodic and atmospheric metalcore decorated with breakdowns and chugging heaviness, they created their own sound.
Having already shared the stage with Asking Alexandria, Of Mice And Men, While She Sleeps and other heavyweights – you … Read More can t help but be curious what s to come from the band in the future.
www.impericon.comMit melodischem und atmosphärischem Metalcore, der immer wieder von Breakdowns und Blastbeats geschmückt wird, hat die Band um Sänger Dani Winter-Bates ihren eigenen Sound gefunden.
Schon lange haben sie mit … mehr lesen Bands wie Asking Alexandria, Of Mice And Men, While She Sleeps und anderen Schwergewichten der Szene gespielt – man darf gespannt sein was noch kommen wird von der Band.
www.impericon.comThe detection was made with the FEROS spectrograph at the 2.2m telescope belonging to the Max Planck Society and the European Southern Observatory ( ESO ) at La Silla in Chile.
The newly-discovered planet, called TW Hydrae b, is a heavyweight; it is about ten times as massive as Jupiter, the biggest planet in our Solar System.
The planet orbits its host star in only 3.56 days at a distance of about 6 million kilometres ( Figure 3 ).
www.mpia.deDie Entdeckung erfolgte mit dem Spektrographen FEROS am 2,2-m-Teleskop der Max-Planck-Gesellschaft und der Europäischen Südsternwarte ( ESO ) auf La Silla in Chile.
Der neu entdeckte Planet, genannt TW Hydrae b, zählt zu den » Schwergewichten «; er hat etwa die zehnfache Masse des Jupiter, des größten Planeten in unserem Sonnensystem.
Er umläuft seinen Zentralstern in nur 3.56 Tagen in einem Abstand von etwa 6 Millionen Kilometern ( Abb. 3 ).
www.mpia.des largest helicopter ever manufactured in series.
With a payload up to 20 tons of cargo, it is the " heavyweight " champignon among the helicopters.
www.wings-aviation.chMIL Mi-26 Halo, MIL Mi-8 Hip Weiterentwickelt aus der MIL Mi-6 „ Hook “ ist die MIL Mi-26 „ Halo “ der weltgrösste Hubschrauber der in Serie gefertigt wird.
Mit bis zu 20 Tonnen Zuladung ist er das „ Schwergewicht “ unter den Hubschraubern.
www.wings-aviation.chThe motor racing stars will have some extremely powerful back-up, as ex-Formula 1 world championship runner-up Heinz-Harald Frentzen ( 47, D / HTP Motorsport ) and World Rally Champion Sébastien Ogier ( 30, F / Prosperia C Abt Racing ) compete during the third ADAC GT Masters race weekend at the Lausitzring ( May 23rd to 25th ).
Heavyweight boxers Francesco Pianeta, Steffen Kretschmann and Tom Schwarz, who will appear on May 30th at the 'ran+ Night of the Heavyweights in Dresden's EnergieVerbund Arena (live on Maxdome), will pay a visit to the Super Sports Car League on Sunday.
www.adac-rallye-deutschland.deWenn Ex-Formel-1-Vizeweltmeister Heinz-Harald Frentzen ( 47, Neuss / HTP Motorsport ) und Rallye-Weltmeister Sébastien Ogier ( 30, F / Prosperia C. Abt Racing ) beim dritten Rennwochenende des ADAC GT Masters auf dem Lausitzring ( 23. bis 25. Mai ) antreten, haben die Motorsport-Stars sehr schlagkräftige Unterstützung.
Die Schwergewichts-Boxer Francesco Pianeta, Steffen Kretschmann und Tom Schwarz, die am 30. Mai bei der "ran+ Boxen Nacht der Schwergewichte" in der EnergieVerbund Arena in Dresden (live bei Maxdome) antreten, besuchen am Sonntag die "Liga der Supersportwagen." (live bei kabel eins ab 11:45 Uhr).
www.adac-rallye-deutschland.deIndustry news
He’s been a British fashion heavyweight for more than two decades and from now until spring 2014, Paul Smith will be honoured in an exhibition in London’s South Bank.
The Design Museum will be hosting the creative inspirations and characteristic wit of the designer.
thechicbuzzblog.comNeues aus der Branche
Er ist seit mehr als zwei Jahrzehnten ein Schwergewicht der britischen Mode, daher wird Paul Smith bis zum Frühjahr 2014 durch eine Ausstellung an Londons South Bank geehrt.
Dort zeigt das Design Museum die kreativen Inspirationen und den charakteristischen Esprit des Designers.
thechicbuzzblog.comBrazil offers exciting opportunities
Brazil is already an economic heavyweight.
For example, in exports of sugar, ethanol, soy and beef, Brazil is number one in the world.
www.rolandberger.deBrasilien bietet immense Chancen
Bereits jetzt ist Brasilien ein wirtschaftliches Schwergewicht.
So ist das südamerikanische Land beispielsweise weltweit führender Exporteur von Zucker, Ethanol, Soja und Rindfleisch.
www.rolandberger.deWe live in a rapidly changing world.
We are faced with new global players and heavyweights, such as China, India and Brazil.
If we Europeans don ’ t work closely together, we will all be too small on our own.
www.auswaertiges-amt.deWir leben in einer Welt, die sich rasant verändert.
Wir haben neue Schwergewichte und neue Kraftzentren - China, Indien, Brasilien.
Wenn wir Europäer uns nicht gut zusammenschließen, sind wir allein zu klein.
www.auswaertiges-amt.deNuremberg is top class :
The Franconian capital is a European heavyweight in the fields of communications, market research, pressure, energy and power electronics, as well as transport and logistics.
Nuremberg trade fair is one of the top 20 worldwide.
www.mercure.comNürnberg ist Spitze :
In den Bereichen Kommunikationstechnik, Marktforschung, Druck, Energie und Leistungselektronik sowie Verkehr und Logistik ist die fränkische Hauptstadt ein europäisches Schwergewicht.
Die Messe Nürnberg zählt weltweit zu den Top 20.
www.mercure.comWith melodic and atmospheric metalcore decorated with breakdowns and chugging heaviness, they created their own sound.
Having already shared the stage with Asking Alexandria, Of Mice And Men, While She Sleeps and other heavyweights – you … Read More can t help but be curious what s to come from the band in the future.
www.impericon.comMit melodischem und atmosphärischem Metalcore, der immer wieder von Breakdowns und Blastbeats geschmückt wird, hat die Band um Sänger Dani Winter-Bates ihren eigenen Sound gefunden.
Schon lange haben sie mit … mehr lesen Bands wie Asking Alexandria, Of Mice And Men, While She Sleeps und anderen Schwergewichten der Szene gespielt – man darf gespannt sein was noch kommen wird von der Band.
www.impericon.comThe detection was made with the FEROS spectrograph at the 2.2m telescope belonging to the Max Planck Society and the European Southern Observatory ( ESO ) at La Silla in Chile.
The newly-discovered planet, called TW Hydrae b, is a heavyweight; it is about ten times as massive as Jupiter, the biggest planet in our Solar System.
The planet orbits its host star in only 3.56 days at a distance of about 6 million kilometres ( Figure 3 ).
www.mpia.deDie Entdeckung erfolgte mit dem Spektrographen FEROS am 2,2-m-Teleskop der Max-Planck-Gesellschaft und der Europäischen Südsternwarte ( ESO ) auf La Silla in Chile.
Der neu entdeckte Planet, genannt TW Hydrae b, zählt zu den » Schwergewichten «; er hat etwa die zehnfache Masse des Jupiter, des größten Planeten in unserem Sonnensystem.
Er umläuft seinen Zentralstern in nur 3.56 Tagen in einem Abstand von etwa 6 Millionen Kilometern ( Abb. 3 ).
www.mpia.des largest helicopter ever manufactured in series.
With a payload up to 20 tons of cargo, it is the " heavyweight " champignon among the helicopters.
www.wings-aviation.chMIL Mi-26 Halo, MIL Mi-8 Hip Weiterentwickelt aus der MIL Mi-6 „ Hook “ ist die MIL Mi-26 „ Halo “ der weltgrösste Hubschrauber der in Serie gefertigt wird.
Mit bis zu 20 Tonnen Zuladung ist er das „ Schwergewicht “ unter den Hubschraubern.
www.wings-aviation.chThe motor racing stars will have some extremely powerful back-up, as ex-Formula 1 world championship runner-up Heinz-Harald Frentzen ( 47, D / HTP Motorsport ) and World Rally Champion Sébastien Ogier ( 30, F / Prosperia C Abt Racing ) compete during the third ADAC GT Masters race weekend at the Lausitzring ( May 23rd to 25th ).
Heavyweight boxers Francesco Pianeta, Steffen Kretschmann and Tom Schwarz, who will appear on May 30th at the 'ran+ Night of the Heavyweights in Dresden's EnergieVerbund Arena (live on Maxdome), will pay a visit to the Super Sports Car League on Sunday.
www.adac-rallye-deutschland.deWenn Ex-Formel-1-Vizeweltmeister Heinz-Harald Frentzen ( 47, Neuss / HTP Motorsport ) und Rallye-Weltmeister Sébastien Ogier ( 30, F / Prosperia C. Abt Racing ) beim dritten Rennwochenende des ADAC GT Masters auf dem Lausitzring ( 23. bis 25. Mai ) antreten, haben die Motorsport-Stars sehr schlagkräftige Unterstützung.
Die Schwergewichts-Boxer Francesco Pianeta, Steffen Kretschmann und Tom Schwarz, die am 30. Mai bei der "ran+ Boxen Nacht der Schwergewichte" in der EnergieVerbund Arena in Dresden (live bei Maxdome) antreten, besuchen am Sonntag die "Liga der Supersportwagen." (live bei kabel eins ab 11:45 Uhr).
www.adac-rallye-deutschland.deIndustry news
He’s been a British fashion heavyweight for more than two decades and from now until spring 2014, Paul Smith will be honoured in an exhibition in London’s South Bank.
The Design Museum will be hosting the creative inspirations and characteristic wit of the designer.
thechicbuzzblog.comNeues aus der Branche
Er ist seit mehr als zwei Jahrzehnten ein Schwergewicht der britischen Mode, daher wird Paul Smith bis zum Frühjahr 2014 durch eine Ausstellung an Londons South Bank geehrt.
Dort zeigt das Design Museum die kreativen Inspirationen und den charakteristischen Esprit des Designers.
thechicbuzzblog.com.
It was the toughest and grimmest heavyweight bout ever.
What role would the young Ali play in today s heavyweight division?
www.float-like-a-butterfly.de.
Es war der härteste und verbissenste Kampf, den je zwei Schwergewichtler sich lieferten.
Was für eine Rolle würde der junge Ali in der heutigen Schwergewichts-Szene spielen?
www.float-like-a-butterfly.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.